伊万飞快地瞄了一眼他端着的剩菜，怯生生地说：“可这……这不止两磅呀……”

阿诺德把剩菜倒进一只深口盘子放在门口，露出一个讥讽的笑容：“我是医生你是医生？”

伊万看了那几只从篱笆和紫罗兰花丛里窜出来的野猫一眼，抱着白面包唯唯诺诺地跟上。走了两步，医生又不耐烦地叫起来：“你跟着我干嘛？！我又不知道你家住哪里！带路！”

这天晚上，捷列金医生还没有光临小镇，雏鸟修道院的祭坛上燃起一丛火焰，收到了一则神谕。瓦西里神父听完执事报告，连滚带爬地从病榻上起来，在执事修女们的帮助下气喘吁吁地穿好白衣和节日的紫金长袍，戴上沉甸甸的金银饰品，召集全查莱克市民前往圣山脚下聆听来自圣城的神谕。

那则神谕省去繁琐的颂文之后的内容是这样的：

（颂文）

密特拉王朝十二圣徒之首席，即身为“太阳骑士”、“丰收祭司”、（颂文）的米哈伊尔·伊万诺维奇·库帕拉殿下已为我主太阳神密特拉收服齐格弗里德联邦全境，（颂文），即日起将沿西北方向穿过波托西全境，经由卡塞尔海峡，途经伊里斯王国回归密特拉王朝，（颂文）。全程预计历时两年，库帕拉殿下将在回归路线上举行一系列的弥撒仪式，（颂文），望各地教会悉心领悟神谕，做好迎接殿下的准备，并从领受神谕一刻起，为殿下的顺利出行，以及大陆与海洋全地的和平胜利献上七七四十九日的一日四次即清晨、上午、下午、晚间祈祷，（颂文）。

同时，全知全能的太阳神密特拉借教皇格里高利六世之口传达神谕：鉴于雏鸟修道院全体信徒的虔诚，库帕拉殿下将于二十五日后驾临，望查莱克全城做好迎接准备。不必过分铺张，各人按自己的能力奉献力量即可。

作者有话说：

开头这个小国波托西的语言设定分“您”和“你”。 米迦虽然也姓米（？）但词源不一样，不是毛子。 [1]罗波安：圣经·列王纪上12:14：我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭！我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们！（总之是一个屑皇帝

第2章 02两条传闻

02两则传闻

整座小城都喜气洋洋地为迎接圣徒行动起来，主城区的街巷上空拉满节日的鲜花和彩带，市政府也大方地拨了一笔款项用于修整沿街店铺；只有契切林家的小凯瑟琳不高兴，因为那意味着她的生日宴会泡了汤。

不过，每到这种斋戒、禁食什么的时候，城里的医生们都会大赚一笔。药师们给虔诚的老爷夫人们调配营养药剂，也有人借看病的名义到私人诊所里去吃肉喝酒。毕竟，嘴上说着虔诚信教，大家心里觉得，也就那么一回事。比起隔着海洋与礁石的圣城，波托西人民在文化上更亲近邪神和异教徒横行的齐格弗里德联邦，受洗说到底和伊里斯去年流行的裙子差不多，只不过教会在这事上显得更用心些。

但是阿诺德·爱德华兹医生不与他们同流合污，说要禁食，多余的一口米汤也不吃。根据教会出台的一系列标准尺寸、重量单位，医生的身高将近一米九，瘦得像个幽灵，连英俊的脸颊都带着些严厉的线条——据说是严格遵守教会诫令，甚至会自己主动献祷告的缘故。这不是空穴来风，常常有上门的患者看到医生把自己的午餐或晚餐送给在河边洗衣的女仆，但又实在忍不住饿，去花园里摘花瓣吃。医生有三十六岁了，看起来还跟二十岁出头似的，因此有段时间城里的小姐太太们颇为迷信花卉疗法，常常用鲜花和花茶取代上午下午的饼干点心。

这一天，市长夫妇又吵了起来。市长前脚坐车去修道院看望儿女，夫人后脚就带着女仆来诊所泡澡，还在查莱克最大的鲜花商店订了一捧这个季节少见的白蔷薇。她们刚在客厅坐下，得到消息的市长就半路掉头赶来，马车还差点撞倒一个老人。

诊所前院有三棵树，橡树最高大，底下有一口井和一些桌椅，樱桃树和柳树在另一边。现在正是七月，樱桃树树荫下的小池子里，白睡莲星星点点，栅栏边的紫丁香一丛一丛地开得热烈。市长到的时候，阿诺德正挽着衬衫袖子，把饱满的紫丁香一朵一朵摘进编织篮。市长气喘吁吁地挺着个啤酒肚挤出马车，两撇小卷胡子都湿了，车夫熟门熟路地去井边打凉水喝。

天气炎热，三人都出了不少汗。阿诺德推了推那副修修补补、磨损严重的眼镜，假装没看到市长即将绷开的外套扣子，说：“市长先生，您来得正好，夫人正在用茶。最近天气热，不过这两天要下雨了，泡热水澡可以预防疫病。”