海因里希的关节僵硬住了。

冷气从阿黛尔的手指渡到他的手指上，然后唤醒了礁石城薄而冷的雾，撞碎在黑石上的海浪，从浪里冲飞而起的海燕，与苍白尸体绑在一起下坠的石头，那石头不断地下沉、下沉……就像他的心脏，一直下沉，沉到看不见的，暗无天日的地方去。

“它曾精彩极了。”

女王慢慢地，坚定地松开了手。

只剩下海因里希独自握着剑。剑忽然变得重如千斤，双头蛇缠绕在海因里希的手上，忽然变得越缠越近，忽然变得滚烫如烙印。

难以握住，无法挣脱。

……………………

凯丽夫人走进房间时壁炉的火已经熄灭了，残余的炭发出暗淡的光。她走过去，将壁炉的火重新燃起，然后又取过一件柔软温暖的羊毛斗篷盖在女王的腿上。

“凯丽，记得你给我讲过的那个故事吗？”

阿黛尔轻声问。

“我给您讲了好多好多故事，”凯丽夫人在女王椅边的软垫上跪下，握住她苍白冰冷的手，将它笼在手心里，像想用自己掌心的温度让它变得暖和起来，“您指的是哪个？”

“农夫与蛇的那个。”

“在寒冷的冬天，农夫捡到一条被冻僵的蛇，将它放进了自己的怀里，用自己的体温救了它。等到蛇苏醒了，它在农夫心上咬了一口，于是农夫死了，蛇很快也被冻死了。”凯丽夫人又一次讲起这个故事，鼻中酸涩。

“我曾以为不一样……凯丽……我不是农夫，他也不是那条冻僵的蛇。”阿黛尔声音就像海燕散落在风里的羽毛，她蜷缩起手指，寒气从骨头缝里渗透出来，“我以为我才是被冻僵的那个……就当做是一个故事吧。”

“有个女孩，她走在冬日的森林里，又冷又孤独，她以为自己就要死了，结果遇到了一条和她一样孤独的蛇。”

宫廷长大的公主，哪怕只有八岁，知道也比一般人多很多，很多，那些隐藏在华服之下的龌龊，淫秽，昏暗的。母亲在的时候，母亲是她的城堡，她的城墙，将那些不堪入目的伤害抵挡在外。