他的声音因为身体的原因显得有些气虚，但多年的教育和习惯又让他说起话来像缓缓弹奏的大提琴，低沉中透着优雅。

“我怎么会偷看！”哈里顿涨红了脸，气呼呼地走开了。他回到最近常呆的是门边，嘴里似乎又在嘟哝什么。

如果不仔细观察，只怕还会以为他又在咒骂。但赵林寒看了看嘴型，万分笃定他在练习刚才那两个名字。

他现在已经能认得这些字，只是发音还不够标准。

他微微翘了下嘴角，低头去看手中的信。

经过一路的辗转，它已经有些皱了。但上面娟秀的字迹拯救了它，让它看起来依旧好看。

“亲爱的林敦表弟，很抱歉我不能去看你······”

“上面写了什么？”

“你可以自己看。”赵林寒悠悠地把纸递给他，然后让齐拉帮他把纸和笔拿过来。

不服输的哈里顿把纸接过来，然后沉默了。他本来在为自己这些日子的成就感到沾沾自喜，但这一张纸，显然对他造成了沉重的打击。

“林敦。”赵林寒突然说道，他指着信的开头，对哈里顿道：“亲爱的林敦。”

哈里顿下意识地跟着他重复了一遍，念完又猛地看向赵林寒，似乎是窘迫于自己的暴露，又怀疑他的“好心”行为。

碰巧这时齐拉也走来了，手里拿着赵林寒的东西。她看出了哈里顿的想法，便微笑着对他摇摇头，示意真的没什么。

纸和笔送达，赵林寒铺着纸，不慌不忙地写着字。

“她说她家里不允许她和我接触，所以她不能来这里探访我了。”赵林寒写着回信，他的字迹和哈里顿手上捏着的纸上的字迹一样，同样让他赏心悦目。但他说的内容却让哈里顿一下子消沉起来，目光中露出几分失望。

“如果你来找我前，记得说‘亲爱的林敦’几个字，我会很乐意教你读书识字的。”赵林寒说着难得笑了下，他气色不好，但脸上的笑容弥补了这一点。让金发蓝眼的他笑起来像一个流落人间的天使。