那点钱才多少啊，阮文真要是想挣钱，倒是不如找个油墨印刷厂，把那本《简要》多印刷，租书也好卖书也罢，哪个挣钱不比辅导班快？

阮文笑了笑，“陶永安，我想开工厂。”

“工厂？我倒是听说了，有些村子一直在偷偷搞工厂，弄冶炼什么的，可是这玩意儿得集资吧，你的钱够吗？”

“不够，多翻译几本书就有了嘛。”阮文把信投递了出去，没着急离开，她就站在那里，“如果我说，我需要你的帮助，你会帮我吗？”

三月下旬的省城见了几分暖意，周末午后的阳光懒洋洋地洒在人身上，陶永安看着年轻漂亮的女孩子，“那我问句，能分红吗？”

这可真是陶永安会说的话。

阮文笑了起来，“能。”

“那就成。”

他答应的风轻云淡，仿佛不过是再简单不过的一件小事。

两人都笑了起来。

阮文的笑意更浓，“你打算接哪几本书？”

干工厂那是日后的事情，现在嘛，挣钱。

阮文和陶永安在这件事上想法出奇的一致。

提到要翻译的书，陶永安来了精神，“有两本是杰克·伦敦的小说，不过篇幅太短了不太合算。还有一本是《傲慢与偏见》，这本书我看过好几个翻译的版本，不过建国后翻译的少，这不出版社就想着重新翻译一下。阮文你看过没？咱们图书馆里好像有英文原版。”

看过。

达西先生是多少女孩子的梦中情人啊，中学时代的阮文也想过一两次，什么时候能遇到自己的达西先生。