何聿秀皱了皱眉,觉得他有些奇怪。
陈安东叹了口气,忽然有种挫败感。
许长宁看着他们两个,歪了下头,以为他们两个就这个问题有了些分歧,就着何聿秀的话问道:“怎么了?写英文就不能算是艺术了吗?”
陈安东刚想开口,何聿秀忽然笑了一声,道:“你这个问题,前无古人,后面或许有很多很多的来者。学外文的越来越多,会有越来越多的人问,为什么书法只能写汉字?汉字,是先进入实用领域然后再进入审美领域的,先有了书,后来才有了对于书的法。书法是中国的艺术,观众大多不懂外文,他们就像我一样只能看看表面,你说对不对?”
许长宁迟疑了下,认真思考了下这个问题,然后点了点头。
她倒是没有想过受众的问题。
何聿秀的劲儿上来了,他接着之前的话说道:“所以一种外来文字要走进我们的传统书法,首先会面临水土不服的问题,它势必要有段抛弃内容纯粹谈形式的时期,但等这时期过了之后,大家的素养提高了,内容和形式都能理解了,你觉得会发生什么?”
许长宁稍一思索,说:“百花齐放吧。”
“还有呢?”
“我想不出来了。”
何聿秀不再调笑,正色道:“有没有一种可能,随着这种文字的进入,中国书法会被一点点被吞噬,直至消失?”
许长宁心一提,突然觉得他说的有些大了,小声说道:“不至于吧…”
“只是一个设想,”何聿秀说:“书法的中心地是中国,当外语涌进书法中且被我们承认的时候,书法中民族的东西就被稀释了,这个词也会被重新定义,到那时,书法不再是一国之粹,因为如果我们想要占有这个词,别人就会说我们是狭隘的民族主义,打开书法的大门,也就意味着动摇书法的中心,这是件很可怕的事情。没有中心,就没有坐标和方向,坐标和方向没了,书法就很难生存下去了。但比这更可怕的是,去中心化的结果很有可能不是无中心,而是从一个中心到了另一个中心,那时会是什么样的场景呢?”
许长宁虽然年纪不大,但是人也不傻,稍稍一琢磨,就知道何聿秀没说出口的话是什么。