后者正错愕地看着他，海湾见桌上一台笔记本，屏幕上是一个隆鼻深目、棕发碧眼的外国人，不觉怔住。

他在处理工作的事，而自己满脑袋都是桃色艳情。

海湾脸颊一红，想悄悄关上门，却被迟归出言打断：“你来得正好，过来，坐这里。”

“记得我早上跟你说的吗？”他将海湾揽在身边，指着屏幕上的人说：“这个是我的心理咨询师，dr green ”说着，他又对格林医生介绍海湾。

视频里的格林医生知性热情，向一脸茫然的海湾打个招呼，笑说：“you're exactly the sa as i iaged (你和我想象的一模一样) ”

海湾尴尬地摆摆手，咧着嘴角望向身边。

“yeah， he's a little bit shy (他有点害羞)”迟归与格林会心一笑，凑在他耳畔道：“她说你和她想的一样。”

“你和她提过我？”海湾难以置信，原来在他的生活里，自己是一个需要告诉心理医生的困扰。

迟归不答他的问，转而将他的话复述给格林。紧接着便听视频里的女人说了一串“叽里咕噜”的洋文。

海湾愣愣听着，迟归同声翻译：“她说你是我生活中意外，但这未必是坏事。就像黑暗的房间里照进一束光，是带来希望，还是刺伤双眼，全看如何引导。但她相信，如果循循善诱，你可以帮助我走出困境。”

“我可以吗？”海湾从不觉得自己有能力帮助别人，他只要不拖累谁，便心满意足了。

但格林说他可以，他告诉海湾，人的一生或多或少会有麻烦，三五不时会有困境，独自负重犹如逆水行舟，与人协作则事半功倍。

迟归是这样翻译的，海湾也是这样听着的。中间有几次他蓦地顿了顿，海湾也未深究。