见她是中国面孔，又用蹩脚的中文说了句：“对不起。”

南烟便笑了笑，用中文问：“你会中文？”

那人显然听得懂的，带着护目镜看不清容貌，但能看出眉目深邃，鼻梁高挺也很“俄罗斯”。

那少年便又用蹩脚的中文对她说：“我们家的民宿就在上面，”他指了指山顶，恰好是南烟他们那会儿下来的地方，“有很多中国人来，会一些中文。”

两人又聊了一会儿，南烟得知他是他们住的那家民宿老板的儿子，名叫joseph。南烟的英语没多好也没多差，能用中文交流时尽量用中文，不能的话就用英语。

joseph经常来这个雪场滑雪，他们的民宿接待的基本也是来这边滑雪的游客，南烟就顺便向他请教了一下怎么握杆，怎么控速，聊得十分愉快。

怀礼和怀郁他们坐缆车上来了，怀郁一眼便看到南烟和那个民宿老板的儿子谈笑。joseph将自己的雪杖递给了她，教她握杆发力。

南烟还尝试踩了下他的雪板，向前滑了一小段。

她之前滑都是用的双板，踩了下他的单扳就不敢滑了，立刻刹住下来，心怦怦狂跳。

“你有没有问她高铭的事，”怀郁问怀礼，“去年在那个酒店，她不还大晚上找人家借浴室什么的吗？你不看看她怎么解释？她应该撒谎撒习惯了吧，去年什么和男朋友一起来俄罗斯，估计都是假的。”

怀礼目光落在那个方向，看到她笑容。

竟也有一种看不透她的感觉。

他们之间素来半真半假。

不过他说到底并不很关心，只淡淡地应：“我没有问过她。”

便走上前去。

elsa还挺疑惑地问怀郁：“kev，nce不滑了？”

怀郁扬了下眉毛，“你祝他have fun（玩的开心）吧。”

说到底，就只是玩玩罢了。