伊丽莎白心里惊诧极了,这还是那个性格高傲、拒人于千里之外的达西先生吗,谁能想到他居然能跟班纳特太太说上几句话呢?现在居然和班纳特先生攀谈的很好?
‘这怕是个假的费兹威廉·达西吧?’伊丽莎白想,‘难不成现在的达西先生还年轻几岁,所以暂且算的上温和。’
‘那可真不幸!’班纳特家的二小姐内心没什么诚意的惋惜:‘也不知道受了什么打击才变成那副目中无人的性格,真可怜呐。’
事实上,那些辛辣的讽刺,还有鄙夷轻蔑的态度,已经在一次次的无视中,被伊丽莎白本人打击的七零八落。可怜的达西先生还能怎么样呢?
更何况班纳特是本地有声望的绅士之家,人们提起来说的最多的不是班纳特家小姐的美貌,而是班纳特一家乐善好施、德隆望重。
班纳特先生很有能力,他家农场的带来的收入比别人家多,前不久投资的生意还给他带来不菲的一笔。这位先生在今年年初已经成功被推举为治安会的一员,是一位真正的“太平绅士”啦,他为整个镇做了不少实事,十分受人尊敬。而班纳特家的几位小姐风姿出众,仪态谈吐都是真正的淑女风范,还有一位在城里的私立女校接受教育,根本没什么好挑剔的。只有班纳特太太能引起旁人诟病,但她这样一位美丽的主妇,尽职尽责,把丈夫女儿照顾的极好,已经是最大的功绩了,人们不该太苛刻。
只有上帝才能十全十美,沐浴深恩的凡人根本不必奢求。这是宾利先生再次被无辜妹妹的小脾气牵连时,他自嘲时说的话。达西先生认为很有道理,于是他尽量怀着平等宽容的心肠去与班纳特家相交——幸好如此,他才能发现班纳特先生的确是个好聊天对象;而班纳特太太,虽然言谈上有些失礼,但很容易满足,心肠也不错,达西先生在舞会上还听到这位太太替他向人争辩。
朗博恩的班纳特,早已不是曾经那个以“盛产美貌却嫁妆低微的女儿”而出名的乡绅家庭啦。如今他家的新闻多是:班纳特先生牵头开办星期日学校,班纳特家的新鲜玩意,班纳特家的好厨子这种事情。
实际上,乡邻们都猜测班纳特家姑娘们的嫁妆肯定早就不止一千英镑啦,班纳特先生不知道又添了多少呢,只不过他家唯一进了交际圈的大小姐实在美貌,不用嫁妆增色也有很多追求者,所以才没嚷的人尽皆知。
这实在是个美丽的误会。
但这些好名声无疑使人高看朗博恩一眼。一旦初印象不错,余下的就没有什么难接受的事情了。人们大抵都这样,会主动给美好添砖加瓦,大家愿意往好处想班纳特,不自觉的宽容相待。
三位男客人都找到自己的小圈子,谈天说地,心满意足。宾利先生虽不包含在内,可他也未受冷落,除了简之外,别人说话都会带上他。
简心里已经认定:宾利小姐看不上自己,生怕她哥哥糊涂,来追求自己,所以才这样作梗,不叫自己跟宾利先生说话。简对宾利先生并未生出丝毫好感,更因为他妹妹的作为,恨不得敬而远之,于是很乐意顺从体谅宾利小姐的意愿,自觉不去亲近宾利先生。
在这种场合,宾利小姐永远有一只眼睛注意着达西先生。她本来以为达西先生这样客气有礼的对待班纳特家,甚至打破习惯的同意主动拜访,都是因为他看上了班纳特小姐,毕竟只有简·班纳特在舞会上与他有过交集。宾利小姐已经把之前偶遇时,达西注意伊丽莎白的事情归结到她姐姐身上。
是以,宾利小姐表现的极喜欢简,却又时时想压过简去,她卖弄见识,只是想让达西先生看到,她虽不如简漂亮,可才学见闻绝不是这个乡下姑娘能比的。
但这位可怜的小姐再次自以为是了。