继而，他严正的告诫甥女：“莉齐，我要你记住：这里，以及真正的东区，绝对不是一位小姐该踏足的地方！贫穷滋生罪恶，罪恶孵化暴力，相信我，你永远也不会想见那些情景的。即便是年轻力壮的先生，在没有随扈的情况下，独身前往也是件极不妥的事情。在东区，苏格兰场永远比危险晚一步。”

似乎怕吓到甥女，在马车转过那条不足一百码的路之后，加德纳舅舅缓和下来，笑道：“现在我们可以把车窗打开。莉齐，一定要慢慢的吸入伦敦的空气，要知道伦敦的空气可不怎么样。初来乍到的人太容易被呛到了。”

“城里的道路竟然比乡下还颠簸？”伊丽莎白问。

加德纳舅舅笑起来：“好姑娘，乡村的道路虽有些是泥土筑的，可马车也少，又有乡绅们养护。城里人多、牲畜也多，再加上方才经过的是伦敦比较穷困的街区，路况自然更坏些。你以后有机会往西边贵族老爷们的地方瞧一瞧，那里才是最舒适的道路，就连下雨天也不例外。”

说话间，马车停到一间装潢精致的店铺门口，加德纳舅舅笑着邀请伊丽莎白：“出远门后回家，为太太带上一点小惊喜，是一位绅士该有的美德。虽然见到莉齐你就已给加德纳太太最大的惊喜了，可我们还要多一点浪漫，不是吗？”说着，就眨眨眼，绅士的欠身邀请。

伊丽莎白欣然应许，忍笑扶着舅舅的手下车。一面打量这间店铺，一面轻声道：“也许是我没来过伦敦的原因，这里的装饰似乎和别处不同？”带有一些东方的韵味。

加德纳先生为甥女的敏锐喝彩，刚要说话，一位侍者已迎了上来：“您好，请问需要些什么？”

侍者彬彬有礼，加德纳先生连忙问：“金花红茶到货了吗？”

那位侍者周到极了，一边引加德纳先生到里头去，一边请伊丽莎白自便，有感兴趣的他随时可以为她介绍。

——事实上，除了五十英镑的学费，伊丽莎白兜里还有二十多英镑的‘巨额’财富。这里头，有一部分是她和简积蓄的零花钱，经不住简的要求，伊丽莎白把两人的大部分钱都带着了；还有十英镑来自于班纳特太太，这位别扭的太太半张脸在大声抱怨伊丽莎白给她带来的痛苦，另外半张，则藏在阴影里，偷偷塞给了‘坏’女儿十英镑的私房钱。

如今，一个女佣每月工钱才一英镑，一件剪裁大方做工精细的长裙也不过六七个先令，而一英镑可以兑换二十先令，这些钱的购买力毋庸置疑。至少在进入这间店铺之前，伊丽莎白是这样想的。

可当看到加德纳舅舅花费了三英榜仅换回来一个巴掌大的描金瓷罐时，伊丽莎白有些不确定了。

茶叶有这样贵吗？要知道如今不管是贵族绅士，还是普通的乡村家庭，日常都会饮茶。茶叶已经不仅仅是种时髦风尚，早已成为这个时代的生活方式。尤其中产阶层往上，茶桌代表着一种文化，是对家庭中女性最好的认可：在班纳特家，每次晚餐后，负责沏茶的总是家中最受到看重的长女简·班纳特。上流家庭中，茶桌文化的中心就是享有为大家沏茶这一特权的女主人。

加德纳先生总是这样善解人意，他低声说：“这可不是便宜的印度茶，而是真正来自明国的金花红茶！你的舅妈不太喜欢味道浓烈的印度茶，更偏爱这种有花果香的金花茶。”他耸耸肩：“当然，女士们总是识货的。这种茶不仅贵还很难买到。”

伊丽莎白突然觉得她自己的英语还很不过关，加德纳舅舅嘴里的个别词有些难以理解。

她才想细问，突然在矮架上的瓷瓮里看到一种熟悉到骨头里的东西。伊丽莎白用力眨眨眼，凑近去看，真的是大米！不是，伦敦竟然有大米？伦敦怎么可能有大米！