一片混乱中，亚伦拍着手嘶吼道：“去吧，去吧！今天是个值得庆祝的日子，我给你们所有人自由！从工厂、从贫穷、从家庭解放，祝你们快乐！和我们一样！”

米哈伊尔代替他、用那清脆的令人信服的嗓音喊道：“相信你们自己的力量！我们这就要走了，但是，还请各位——”

亚伦忽然做了个手势打断了他的话，一拍脑袋，从刚刚没收的捐款信封里抽出几叠钞票，重新爬上土台。他攥着一把钞票迎着阳光挥舞，吼道：

“铁路工人！铁路工人在哪里？”

前方有几个人回头：“在这儿！您要去哪儿，老爷？”

“去吹雪郡！这是给你们节日的工钱！”

“咱们干一辈子都拿不到这么多钱。”

“是吗？那你们是被骗了。记住，节假日工作就该拿这么多工钱。”

“原来是这样吗？那我们可得好好记住。”

“得了达里！——兄弟们！拿出你们所有的技巧和干劲来，让咱们准备好最快最稳的列车，向吹雪郡进发！”

亚伦满口胡话，把钞票塞进那几个好不容易挤出人群的铁路工人手里，朝前方喊道：

“祝大家度过一个温暖、快乐的圣诞节！”