今日何日兮？得与王子同舟。”

世安看了甚觉纳闷，“这是谁对谁说的？”

白杨探头看了看：“我对男主。”

“……”

世安简直不懂导演究竟想表达什么了。

白杨看他脸色阴晴不定，又来劲了：“这到底是什么？”

世安笑道：“越人歌。”

“越人歌是什么鬼？”

“是首古歌，我来教你。”

……虽然不知道现在的导演到底想追求什么，世安觉得还是不要想太多，先教好白杨算了。便铺开新纸，拉过白杨，行书落笔，“你跟我念。”

今夕何夕兮，搴舟中流。

今日何日兮，得与王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾诟耻，

心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

世安念一句，白杨跟着念一句，一阙念罢，白杨情不自禁捧脸：“金世安，你这书法真是屌屌的。”

世安摇头：“怎么好话偏用脏话说？”

白杨又问：“这讲的是什么意思？”

“是说有位姑娘，和王子泛舟江上，她心里爱慕王子，就对他唱了这首情歌，可惜王子是楚人，姑娘是越人，美人有意，王子却难解其情。”

白杨听得全身尴尬：“我要对男主念这个玩意儿？”

世安笑道：“也有一说，说这个越人是个男子。心中仰慕楚王子风仪，因此唱歌来赞他。”

白杨释然：“这还差不多。”

白杨低头去看世安写的字，世安却在嘴里，翻来倒去轻声念：“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”

白杨不明所以，抬头看他，世安回首，正对上他澄明透亮的一双眼睛。

世安心里忽然一动。

——山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

世安忙着教白杨念台词，一连几日没去公司，郑美容早习惯了他神出鬼没，李念却等不住了，打电话来：“你来办公室一趟，你的我的都行。”

世安不知何事，到了办公室，李念已经抽了一堆烟在眼前。

世安看那一排烟蒂，不禁笑道：“这又是什么下马威？”

李念扔了烟：“秦浓坐不住了，跟导演闹上了。”

要怪剧组人多嘴杂，本来定妆照还没出，万事都瞒着秦浓，不知道哪个狗仔探到了消息，转眼就传到了秦浓耳朵里。

自家男主的戏用了李念的人，秦浓能愿意就奇怪了。

世安不觉有些腻烦：“她连身份也不顾，去和导演吵闹？”