“嘀嗒。”

一滴水珠坠到比尔博的脸上,他一骨碌从地上爬起来,身上盖着的毡毯滑了下去,他发现外面的天空还是灰蒙蒙的,忍不住打了个哈欠：“我想我们应该上路了。”

在岩洞外远眺魔多的莱戈拉斯头也不回的说：“伊莱丹与伊罗何去找路了，你还可以再休息。”

霍比特人揉着脖子,用手摸摸肚子：“我都已经睡到傍晚，竟然还不饿,看来睡觉真的是忍耐饥饿的好办法。”

他开始在包袱里翻找食物，可是只有一些兰巴斯圆饼，这种精灵食物的味道虽然不错,也非常抵饱，但比尔博.巴金斯认为这样的情况真是糟透了。

他想来一份烤土豆，一点培根卷心菜，或者炖蘑菇也可以。

当然他们的随身物品里面没有锅，也没有勺子，但他还是希望能有一条鱼或者别的肥厚植物茎块，只要穿上树杈点上火，就是美妙的一餐。

但这只能想想。

一点火光，一点声响，都不安全。

他们距离魔多越来越近，虽然从黄金森林罗斯洛立安出来之后，监视他们的格兰登大乌鸦就失去了他们的踪迹，但是他们在安都因河上漂流了很久，东岸到处都能看到半兽人与战车民军队迁移的痕迹。

所有迹象都在表明，战争已经开始。

“这不是傍晚，现在是中午……”伊莱丹回来了，他揭开灰色斗篷，对比尔博说，“我们必须尽快赶路，邪恶蔓延的速度太快，没有多少时间留给我们。”

霍比特人赶紧将东西包好，背到背上。

关于这点他跟精灵完全没有共同语言，比尔博喜欢舒适的，愉快的生活，这也是大多数霍比特人的概念。譬如说他们一天要吃六餐饭，家家都有温暖的壁炉与厚厚的毯子，枕头要蓬松，被褥要干净充满阳光的味道——霍比特人出门的时候，恨不得把自己的平底锅也带上，还有烟斗，因为他们总觉得什么都能派上用场。

荒原上的流浪旅者，都是腰上一个钱袋，配着一柄武器，牵着一匹马……没了。

精灵也一样，谁见过背着大包裹赶路的精灵？

“昨天晚上……”比尔博话刚说了一半。就被莱戈拉斯制止了。