幽暗密林震动了。

这恐怖的声音让木精灵的地底宫殿都能听到。

因为是深夜，比尔博惊慌的从吊床上摔到地上，他口袋里的金色戒指开始变得沉重，门外的木精灵听到他喊叫的声音，赶紧跑去找灰袍巫师甘道夫。

“这是索伦在愤怒！”

甘道夫焦虑的在房间里转圈。

爱隆也来了，他只披着一件白色的袍子，他低头看比尔博满脸大汗眼珠翻白的模样，就伸手按在比尔博捏紧口袋的右手上，一层柔和的光芒让比尔博手指忽然一松，砸到了地上。

比尔博大口喘气，甘道夫从木精灵那里拿来一杯葡萄酒，给霍比特人灌了下去。

“你看到了什么？”爱隆等比尔博恢复过来后，开始询问。

比尔博抱住脑袋，半天后才用嘶哑的声音说：

“一个火焰组成的眼睛，很可怕！”

甘道夫握法杖的手忽然一紧。

爱隆微微点头：“索伦之眼。”

“那是什么？”被这番响动惊得跑过来看情况的幽暗密林王子，莱戈拉斯忍不住问，虽然这个霍比特人放走了矮人，惹得他父王十分愤怒，但莱戈拉斯发现霍比特人很有趣，比尔博经常对他说夏尔的烟草，巴金斯家族在夏尔的老房子——也是在山丘下的地底洞穴，但是有很多窗户，阳光很好，霍比特人都喜欢坐在壁炉边，用烧滚的开水泡茶，然后吃着烤培根烤蘑菇与蛋糕，度过愉快又美好的下午。

莱戈拉斯忽然想到夏尔去看看，听说甘道夫也喜欢那里，经常会去拜访。

霍比特人本来就矮小，现在直挺挺的躺在那里，莱戈拉斯确认比尔博没有受伤后，再次抬头问：“索伦之眼是什么？““那是索伦黑暗力量在阿尔达（神对这个世界的称呼）的一种存在方式，它外表像一个火焰组成的眼睛，其实只有最中间那道像瞳孔的漆黑裂缝，才是索伦窥看世界的力量。它又被称作邪眼，能看得见中土世界的很多地方。”

爱隆的表情沉重，他对甘道夫说：“索伦的力量正在恢复。”