对布塔的鼓励他一直没有忘记，但不可能随时随地照顾她的情绪。如果他是布塔的男朋友，他不介意这么干，但他不是。今天的鼓励份额海姆达尔认为已经结束了。通常情况下，我们都是依靠自身，因为他人不可能天天围着你，就为了跟你说几句激励的话。不可能。为今之计只有布塔自己走出死胡同，从牛角尖里拔出来。

离开前，海姆达尔在甘特和菲欧娜略显不舍的目光注视下，用力握了握布塔的肩膀。

一封没有署名的信送到弗兰克·福尔手里的时候，他正在克鲁姆老夫人下榻的旅馆的前台跟人家套近乎。克鲁姆老夫人有个不太好的习惯——福尔先生认为很不好——她并非像其他有钱人那样对账单不屑一顾，她平时很少出门，但只要住在外面，她会要求旅馆把她的花销一笔笔清楚的写下来，结账前交给她过目。换句话说她不负担“额外”费用。

她的这一“不良习惯”让福尔先生晚上做梦都在咬牙，因为如此一来，他就没法在她眼皮底下消费，也就是没法用克鲁姆老夫人的钱享受生活。

他正企图说服旅馆帮助他瞒报一瓶高档白兰地的费用，一只蝙蝠从福尔头上飞过，丢下一封信。

被他纠缠了近一个小时的前台工作人员如蒙大赦，一溜烟跑了。

福尔纳闷地拿起信，信封上只写了他的名字，但仅凭这短短的一行字母，熟悉的笔触就足以让弗兰克·福尔胸闷气短。他双手微颤的撕开信封，信的内容很简单，让他去信上提供的时间地点见面，落款签名让福尔先生眼前发黑。

贝纳德·杜瓦布！

福尔先生提心吊胆的收好信，然后疑神疑鬼地环视四周，当然什么都没看出来，之后，他以最快的速度冲回房间。路过克鲁姆老夫人房间时听到她在摇铃并大声叫自己的名字，福尔先生充耳不闻。

17点30分，他来到信上提到的“归心似箭”巫师餐馆，柜台老板指了指柜台后方的门，他穿过与墙壁同色的门，走上几格台阶，掀开用动物牙齿串联起来的门帘，来到了约定的包间。

当他看到海姆达尔坐在椅子上微笑地朝他招手时，他的情绪立刻从忐忑转为错愕，直至现在的勃然大怒。

“那封信的确是杜瓦布先生写的，假如你没有得到我的允许却提前离开了房间，我就把你的行踪透露给他，你可以试试我是不是吓唬你。”海姆达尔好整以暇的说。

福尔大步离开的动作一僵，静默片刻，他转过身来，走到海姆达尔对面，并坐下。坐下后他才发现，海姆达尔旁边还坐着一人，不，准确点说坐着一个妖精。手边放着一顶小小的软呢鸭舌帽，神情淡漠地喝着一杯色泽古怪的饮料，仿佛对周遭的一切无动于衷。

不过福尔现在没心思考虑这些无关紧要的东西，他怒气冲冲地看向海姆达尔，大声质问，“你到底要干什么！”

“我要你辞职。”海姆达尔开门见山。“我不喜欢你待在威克多身边，也不喜欢你待在能够看到他或者他能看到你的任何地方，我的要求很简单，你必须离开。”

福尔冷笑，“你害怕克鲁姆抛弃你，你对自己没有信心！”

“两码事，我这是防微杜渐。”海姆达尔毫不理会他的挑衅。“对了，杜瓦布先生让我代他向你问好。”

面具下，福尔先生自鸣得意的笑容变成了大惊失色。

“你、你真的认识无手杜瓦布？”福尔真不把海姆达尔放在眼里，总以为两个世界的人永远无法交际，他甚至认为海姆达尔这样的金汤勺连怎么跟杜瓦布说话都不会。

“也许等会儿他找上门，你就知道我是不是在说谎。”海姆达尔通过他的举止，欣赏着他发自内心的恐惧。

福尔脸色发白，低声说：“你要我怎么做？我是国际魁地奇联盟记录在案的保镖，无缘无故辞退我，你不怕克鲁姆对联盟保镖组织不好交代吗？”

“怎么是无缘无故呢？”海姆达尔毫不在意。“再说了，你不说，我不说，威克多不说，大家都不说，联盟保镖组织又怎么知道你玩忽职守？这点就不用你操心了。”

福尔又想动其他脑筋，海姆达尔赶在那之前开口。

“你上个月6号还了约3万金加隆的赌债，还拖欠11万，之后，上个月27号，本月11号，以及19号，在三家高布石地下赌场输了6万4千，如今欠债共约17万4千金加隆……嗯，我感受到了你炽热的目光。我手边有一份你债主的名单，上面有些人物可是出了名的不好惹，胆子不小啊。”海姆达尔煞有介事地摇头。

弗兰克·福尔懊恼地想去撞墙，世间最痛苦的事莫过于被自己鄙视的人抓着把柄耀武扬威。

“这些钱我帮你还。”

福尔惊讶地睁大眼。

“你一定很吃惊，我脑子没出问题，也不打算以德报怨，以德抱怨这事是要看对象的。”海姆达尔淡漠的说。“17万4千，我替你垫付，包括额外的利息。你伺候克鲁姆老夫人这么长时间，没有功劳也有苦劳，咱们凑个整数，零头拉掉，我再给你3万，条件就是从我和威克多以及他的家人面前彻底消失。”

海姆达尔拿出一份羊皮纸，上面印有古灵阁银行的徽章，他把羊皮纸推到福尔跟前。

“这是你拿钱消失的协议，在这上面签名，3万金加隆就是你的了。我们的见证人就是这位纽伦行长。”

这个时候，纽伦才大发慈悲地赏了弗兰克·福尔一眼。

对方看他的眼神像在看一块发霉的黄油面包，这让福尔很不高兴，但他眼下完全屈服在了海姆达尔的气势下，或者说屈服在了他金钱铸就的武器之下，所以即使不满也不敢发作。

弗兰克·福尔连头都抬不起来了，了解他的人一定知道，绝不是出于羞愧。