“只是好奇。白日过去时被僧弥拦下，我心想那处该是佛门重地，当有经文典籍，便想过去看一看。只是去了才发觉，我不认得汉字。”徐蛰露出悲伤无奈的神色，“后来不小心碰到了架子，你们就过来了。”

陈翻译复述他的话。

玄悲道：“施主此举未免太过失礼。”

玄痛说：“此乃无心之举，况且藏经阁不曾丢失书籍，想来正如萧施主所言，只是向佛心切，没有其他心思。”

人家已经很惨了，就不要太过苛责。让大宋用爱和包容安抚、教育他，让他老老实实做个宋民不好吗？

“师兄说的是。”

玄难对徐蛰说：“施主有所不知，藏经阁内并非只有佛经教义，还有密不外传的武功秘籍，故而守备森严，不仅外人不能入内，就连寻常弟子也不允许随意进出。若心怀恶意之人学会上乘武功，少林担当不起。”

徐蛰眨眨眼睛，在陈翻译复述完之后，恍然大悟，用汉语说，“我知道了，对不起。”

玄痛道：“不知者无罪，还请施主切记，日后不可莽撞行事。”

徐蛰：“莽、莽撞？”

陈翻译用契丹重复。

徐蛰乖乖点头，“我记住了。”

和尚们第一次见不懂汉话的人。徐蛰身材高大，一张脸却生的稚嫩，完全符合他的年纪，慢半拍的反应更是有种反差萌感，再加上他如孩童学语般别扭的声调，说出的话也很礼貌，令人不自觉地用欣慰期待地目光看他。

——这或许就是养成的乐趣。

这时玄悲问他：“萧伽蓝乃是施主的契丹名，不知施主可有汉名？”

徐蛰摇了摇头，“我爹，姓赵，我该叫，赵伽蓝？”