206【语言不通的尴尬】求订阅

重回1986 汪公子在年 1137 字 2022-10-08

宁瀛苦笑一声:“你们听不懂主持人说的意大利话,他也是听不懂中文,刚刚致感谢词的时候,燕歌停顿了一下,那主持人就以为是演讲结束了,这才上前打断的。”

听完宁瀛的结束,陈充三人一愣,随即跟着苦笑起来,也是,除了他们几个外,就没一个听得懂中文的,他们知道李燕歌后面还有话要说,可人家主持人听不出来啊。

这时,李燕歌三人从后台走了过来。

“李燕歌,给我看看奖杯!”

陈充立马拿起李燕歌的奖杯,仔细的看了看,这是一个金色的小人,头上戴着一顶帽子,有着蓬松的卷发,右上拿着一把长剑,底下的是一个正方形的碧绿色坐台。

“怎么发这么个奖杯!”

看到浑身金色,赤裸裸,连隐私部位都雕刻的清清楚楚的奖杯,陈充皱了皱眉头,很是不理解。

宁瀛解释道:“这个奖杯灵感来自雕塑家多纳泰罗的著名雕塑作品《大卫》,在意大利很有名。”

“好吧。”

一听是来自意大利知名的雕塑作品,陈充把玩了一下,羡慕的把奖杯还给了李燕歌:“恭喜你了燕歌。”

“谢谢。”李燕歌笑着接过奖杯,就听宁瀛说道:“燕歌,刚刚台上主持人不是故意打断你的话的,因为听不懂中文,他不知道你还没说完,只以为你是演讲结束了。”

“我猜到了。”

李燕歌摇摇头表示不在意,刚刚在台上他尽管有点错愕,可随后下台回来的路上,大致也猜到了是因为自己停顿时间有点长的缘故。

毕竟现场又没有中文翻译,对方听不懂的情况下,看自己好一会儿不说话,误认为讲完了也很正常。

闻言,宁瀛转头看向邬君梅:“等会儿就看君梅的最佳女配角是否能获奖了。”

此话一出,陈充跟尊龍两人都报以羡慕的眼神看向邬君梅,这次意大利大卫奖,《末代皇帝》总共有八个提名,而这八个提名当中,只有两个跟演员有关的,那就是邬君梅的最佳女配角,和那位饰演皇帝外国老师的英国演员彼德·奥图的最佳男配角奖。