一封由康布豪斯精心撰写,辞藻华丽的劝降书被马尔科递交到了马震手中。
但可惜的是马震和这信上以优美花体写就的荷兰字母相看两不识。
转译这封信件的通译,汉语水平明显比不上其荷兰语的水平,原文含蓄的劝降信件经过翻译变成了朴实无华的大白话。
这倒是意外地很合马震的心意,他挥了挥手上的信件,笑着对其余诸将道:
“荷人总督已在巴城聚兵三万,召集战船百余艘。”
众将闻言皆哈哈大笑, 谢万生扮演着红脸对马尔科厉声喝道:
“我东宁陆师十万,水师战船数百,尔等西夷吓唬何人呢!?”
明郑方面的反应并未出乎马尔科的意料,对方不是松散的土著联盟,也不是内乱分裂的爪哇苏丹国,单纯的武力威胁难以让对方让步。
当初在全球海域横冲直撞的荷兰人在遭受到连续的失败后,在处理贸易冲突时总算学会了圆滑处事。
马尔科不卑不亢地冲马震鞠躬行礼道:
“贵方误会了康布豪斯总督的意思, 信件中写的明白,若贵方愿意主动退出东爪哇,贵方此次军事行动的一切费用可以由我方承担,同时我方愿意匀出一部分爪哇的胡椒份额让渡给贵方。”
商人对市场的变化是最敏锐的,而荷兰的商人们更是其中的翘楚。
去年下半年以来,胡椒的价格在欧洲连续下降,利润空间被大大缩减,这引起了荷兰人的警惕。
受到东宁糖的启示,荷兰当局已经开始尝试在西爪哇改种甘蔗并制作东宁糖的仿品以弥补胡椒贸易的损失,这些情况马震当然是不知道的。
既然不知道,他便不会胡乱表态,“你家总督之意我已明白,但本统制是军人,只管领兵征战,商贸之事无权决策。”
他无视了马尔科有些难看的神色继续道:“还请使节在此暂住, 等待我东宁派遣到此处的行政官员抵达后再就贵方条件进行商讨。”
“我国执政官威廉殿下对贵国延平王十分仰慕,也希望贵我两国能结成应有的友谊,若真的发展为刀兵相向,相信并非两位殿下所愿。”