看到阮文的瞬间,罗嘉鸣有些慌,想起了过去这段时间发生的一些事,他嘴唇翕动,想要开口却又不知道该怎么说。
阮文的目光却根本没落在他身上。
“突然上门实在是有些冒昧,希望罗主编您别介意。”阮文开门见山,也没绕弯子,“我前两天无意间在学校图书馆看到了去年底才出的《福尔摩斯探案集》。”
看到罗主编眼神躲闪,阮文就知道她这趟来对了,“译者是元生,可我和陶永安都没有接过这本书。不知道是怎么回事,罗主编你能帮我答疑解惑吗?”
陶永安没想到阮文还挺直接,把站在那里的罗嘉鸣当空气。
真不怕罗嘉鸣回头找机会公报私仇吗?
罗嘉鸣听到这话一愣,他知道阮文在翻译英语小说,之前调查过这件事。
不过怎么还上门来兴师问罪了?
“姑姑,这是怎么一回事?”来散心的罗嘉鸣保持着自己的职业操守。
他对这件事还真挺好奇的。当初调查阮文,他查出了阮文的一个笔名和一些钱款。
甚至还特意去看了阮文翻译的《呼啸山庄》,也真因为看了书罗嘉鸣对阮文的怀疑更多了些。
翻译的太过老辣,和阮文的年龄对不上号。
只是这件事,因为谢蓟生的一再插手只能放下。
没想到,元生这个笔名竟然还出了事。
罗主编瞪了侄子一眼,看向阮文时有些愧疚,“这件事是我处置不当,之前应该先跟你商量一下的。”
出版社的主编避重就轻的把责任揽到了自己身上,可阮文并不是很满意这个回应。
“我想即便是您跟我商量,我也不会同意名下无缘无故多了这么一本书。”阮文的态度十分强硬,强硬到让办公室里的其他三个人都齐刷刷的看了过来。