夏冉江从头到尾大致翻看了一遍，很多通信领域的专业术语，有些表述太技术化，没有专业背景基本无法理解，更不用说里面大量的示意图，需要查阅大量材料。

夏冉江越看越皱眉，心里开始有些不安了。不过既然已经接手了，而且也同意翻译公司按时交稿，再难也只能硬着头皮啃下来。

夏冉江泡了杯咖啡，打开台灯，开始在键盘上敲着。

过了快两个小时，夏冉江已经喝了第三杯咖啡了。

跟以往不一样，夏冉江翻译的时候会有种“入定”的状态，完全感受不到周围的变化。可是这次，夏冉江一直觉得烦躁，而且进度十分缓慢。以往两个小时可以做完好几页，可是现在一页都还没翻完。而且已经处理的几百字还有多处意思不确定的批注。

夏冉江决定先停下来，这么下去肯定不是个办法，速度慢不说，质量肯定也是大打折扣。可是又没有其他的办法，只能靠自己的理解力去硬撑了。

正在夏冉江一筹莫展的时候，手机信息提示音又响了。本来就心烦气躁，夏冉江听到手机铃声觉得更不耐烦。本来想按掉，可是瞥见手机屏幕上写着两个字“童哲”。夏冉江顿时觉得心情好了不少。

“夏冉江同学，你在干嘛呢？”

“翻译材料啊。”

“为什么感觉你不开心呢？”

“材料好难啊，看不懂。”

“为什么会看不懂啊？”

“里面好多通信行业的知识啊，都没接触过。无力。”

夏冉江发完这句话，那头安静了几分钟。突然童哲电话打来了，手机那头是他“嘿嘿嘿”的假笑。

“怎么笑成这样啊，你有何企图？”夏冉江半开玩笑地说。虽然心情还是有些压抑，但是毕竟这是童哲。

“你今天可是天上掉馅饼了。”

“不爱吃馅饼。”

“……”

“为什么这么说。”夏冉江似乎有点放松了，站起身伸了个懒腰。

“不知道哥哥我是学什么的么？”

“你不是学通信专……”

夏冉江还没说完，顿时意识到童哲刚才假笑的含义，原来真的是掉馅饼啊。

“bingo。不过哥哥这两天忙，你先翻着，把能理解的都搞定，过两天我去学校找你。”

童哲说完就挂了电话。夏冉江放下手机，突然意识到脸颊有些僵硬——整个通话过程中嘴角一直维持着上扬状态。夏冉江长长舒了一口气，双手抱在脑后，双□□叉搭在书桌上。

两天的与世隔绝。

睡懒觉，吃外卖，看美剧。无人注意，也无需注意，一切流畅地像冻了一整个冬天的溪流，春暖花开的那一刻，冰面突然炸裂，一汪春水汩汩而出，倾泻如注。

第三天，夏冉江睡到自然醒，只听见窗外的鸟叫声。伸直脖子往外看，楼道里没有了往常的奔跑打闹，此刻安静得出奇。夏冉江跳到地面上，打开音响开始听BBC新闻。听了一会儿，干脆把音量调到最大。平时黎力是坚决反对宿舍有任何“杂音”的，所以宿舍三人一直都沉默少言，能不发出声音就尽量不发出声音——只有黎力不在的时候夏冉江和何啸宇才不受拘束地谈天说地。而现在，宿舍只剩下夏冉江一个人，整个世界都是他的了。

简单的整理后，夏冉江决定去图书馆看看。穿上那件白色针织衫，套上牛仔裤，笔记本小心地塞进书包隔层，走出寝室。

路上几乎没什么人。这几天睡得很好，夏冉江头痛也没发作了。一路上，夏冉江吹着口哨，眯着眼睛仰起面颊迎着秋风往前走。

走了几十分钟终于到了图书馆。

这座新建的图书馆坐落在湖心的半岛上，与外界除了陆地相连外，还修建了两座仿古拱桥。夏冉江每次来图书馆都习惯从拱桥上走过，尽管会绕远。但是这是抵达图书馆负一层语文文史阅览室最近的路径。

这件阅览室是图书馆最偏的。不过夏冉江特别喜欢这里。很安静，不会有太多的光线——夏冉江每次被太阳晒久了都会头晕。而且这里汇集了各种他一直想看又舍不得买的原版书。不过这里的书实在太多了，看完一本又会有很多本新书引进来。夏冉江只得加快阅读速度——军训结束对夏冉江来说算是天大的喜讯，这样他就有足够的时间待在图书馆了。

入口处，夏冉江环顾了一下里面。除了几个准备考研的大四生之外，几乎没什么人，这意味着夏冉江不用占座了。夏冉江把书包扔在最靠角落的座位上，起身去书架上拿书。