丁哥的消息犹如雪崩, 最后打字实在表达不出他的心情，直接拨了电话过来。

路柏沅清掉野怪回城，接起电话。

“嗯。”

“在宣传周边, 水友反响还不错。”

“撞车了就聊两句……下午回来？不是要过夜？随你, 一路顺风。”

他声音平静，仿佛对面的人在跟他聊“今天北京晴空万里我有一点想你”, 而实际上丁哥现在一句话里能带三个“他妈的”。

【哈哈哈哈哈哈丁哥嗓门太大了不开扬声我都听得见】

【还好丁哥没看soft的直播, 不然会被对话框里打的那些字气到原地起飞回上海。】

【草, 路神会开麦我是万万没想到……从来没见过路神在公开场合骂过谁。】

【上次那位主持人……？】

【那顶多就是怼，算不上骂。不过……上次开怼是因为主持人带了soft的节奏，这次又是因为rish嘲讽了soft，这……】

【这次难道不是因为这傻逼嘲讽了ll吗？】

【别说了别说了，就是我傻逼儿子的锅, 红颜祸水！】

【刚有个人在我面前说ht牛逼, 我把他打进医院了, 我做得对吗兄弟们？】

【ht内部的确看不起ll，包括战队的工作人员, 连aster都经常在采访里公开嘲讽, 还粉这种战队的怕不是脑瘫。】

路柏沅成为ll选手以来，从来没公开嘲讽过哪位选手。年轻气盛的时候是不屑, 现在是没必要。

所以xiu在听完savior的翻译之后, 来回问了两句“他真这么说的？”、“你是不是给我瞎翻译你知道废物是什么意思吗？”之后，震惊的在二塔停下来打字——

【xiuxiuxiu：兄弟？】

xiu听到这话当然也生气, 但或许是他在韩援队伍待久了, 被骂“韩国队”骂得多了，早已拥有一颗大心脏。更何况为了一个傻逼骂脏话平白给黑子送黑点，没准还要吃联盟处罚, 怎么看都吃亏。

路柏沅扫了眼xiu的消息，刚想说什么，对面又开始了。

【rish：哥下午好，不要骂人啊。】

路柏沅是所有海外赛区中人气最高的ll选手，以前去韩国打比赛的时候，就算是去韩国那几个顶尖战队的主场，在观众席依旧能看到大批路柏沅的应援牌。

加上连着拿了几年的最佳打野，放在韩国赛区是稳稳的前辈人物。

但rish去年刚成为lck赛区最强战队ht的首发队员，年纪也就比savior大一点，性格还是狂的。

【rish：哥，你们之前的中单已经辞退了吗？】

【rish：战队还是不好好找中单，真的很浪费你们队伍的配置啊哥，哥战队的新中单好像还是不行啊。】

【rish：如果我说的话让哥不高兴了很抱歉，不过哥今年能打进季中赛吗？我想当面跟哥道歉。】

【savior：臭小子，打个游戏还跟前辈互动，你们战队经理没教过你怎么尊重前辈吗？——xiu哥让我发的，哥。】

rish不知道是听进去了还是被经理gank了，没再继续说话。

“干嘛呢？”路柏沅的声音把简茸拽回神：“在蹲我？”

简茸为了看弹幕上的翻译，在野怪f6旁边的草里挂了一小会机。

此时，路柏沅操控的梦魇正站在他面前。

“没，在看翻译。”简茸删掉对话框里的字，动了动鼠标：“你会韩语？”

路柏沅说：“会一点。”

“何止是会一点……”袁谦想起什么：“我们夺冠那年就是去韩国打的比赛，当时富哥被嫂子拿捏，有点缺经费，韩国那边每位翻译负责尼玛六个战队，根本忙不过来。我和小白都想好怎么跟人比划‘吃饭’、‘你真棒’和‘你傻逼吗’了，队长一张口，好家伙，韩语一百级。”

“哇，我当时以为我哥从韩剧走出来的。”小白立刻插话：“那些叫朴什么硕什么的，没一个比得上我哥。”

简茸想了一下，夺冠那年，路柏沅好像也就十八？

“别听他们瞎扯。”路柏沅淡淡道：“走。”

简茸跟上：“去哪？”