“你要熬夜？”程欣跃被杨翌的动作惊醒，闻着咖啡的气味，躺在床上看他。

“要晚点吧。”

“不是太晚就别喝了，脑袋用多了，又喝那玩意儿容易睡不着。”

“嗯，知道。”

“不过你要是喝习惯了无所谓，脑袋不会那么兴奋。”

“没喝过几次。”杨翌看着杯子里褐色的液体迟疑了一下，平日里茶喝的比较多，倒还真不知道自己会不会对咖啡特别敏感。

“那就少喝，诶，对了，你哪儿来的这玩意儿？”

“队员那儿拿来的。”

“哦，你继续忙，我睡了。”

“嗯。”杨翌应了一声，目光落回到电脑屏幕上密密麻麻的小字反复又读了一遍，手指这才敲打了起来，随着时间的流逝，咖啡渐渐见了底，临近1点结束工作，杨翌打着哈欠看着那杯咖啡失笑摇头，看来作用也不是那么明显啊。

接下来几天，方恒见到杨翌的时间少了很多，白天杨翌要不跟着连长，要不跟着指导员去团里开会，一回来就关在屋子，方恒也不好太过打扰杨翌，而且他自己也辛苦的要命，下了训练就只想吃饭和睡觉，在俩人都知道对方的情况下，也就不好去打扰，干脆就先这么各自过各自的。

周末那天依旧给他们放了假，方恒没外出假，当然也不可能出去，杨翌人就在这里，而杨翌的工作也暂时告一段落，人一旦闲散下来，有些事情就成了当务之急。

俩人心思一致，可是到底在哪儿聚是个大问题，程欣跃这周不出去，寝室里有人，肯定不能带，可是外面还能到哪儿？最后杨翌干脆拿了几副扑克去方恒他们寝室打牌。

当兵的真没什么课余文化，打牌已经算是最有趣味性的游戏之一，杨翌吼一嗓子，牌搭子瞬间凑齐，方恒没捞到机会只能在旁边观战，时不时和他们聊上两句，视线一直在往杨翌脸上扫。

杨翌没打上两局就觉得不自在，方恒的目光太有实质性，而且掩饰拙略的让他都担心会不会被人

看出点什么来，干脆打完牌一放，开口道，“头不舒服，换个人来，我旁边坐一会。”

“正好当放松了，继续继续。”吴狄洗牌的手一顿，急忙开口劝人，很难和杨翌打对家，正准备大杀四方的时候，杨翌要是先闪了，多没意思啊？