宴会厅更加安静了,所有人都紧紧地盯着克里克,等待他接下来的话。
克里克的拳头微微发抖,“虽然前面的话我没听清,但最后一句我记得,他说,要做就做得狠一点,别让我瞧不起你,鲍里斯。”
宴会厅顿时响起一阵倒吸凉气的声音,这实在是太可怕了。
克里克隐忍道,“那时我还当你们是最好的搭档,所以没有多想,现在想想格兰卡当时的态度本来就很奇怪,他居然会表现得那么平静,连主席提出要拍卖他的枪他都没有任何异议,他那么要强的一个人,除了你谁还能让他甘愿被人误解?还有他最后说的那句话‘今天起阿尔法战队就是你的了’也非常奇怪。”
杨子张着嘴,低声惊叹道,“真是没想到这次来居然还吃到了年度大瓜啊!”
迟喻的唇线微微上扬,“真相总有浮出水面的那一天,谎言永远没办法掩盖真实。”
林熙和是没想到克里克对他当年说的话记忆居然如此深刻,当初自己说过什么,在一次次噩梦中早就记不真切了。
此时的鲍里斯已经是千夫所指,但他看上去仍旧没有任何表情,慌乱、紧张或是懊悔,他就像一条在油锅中煎过来滚过去的死鱼,早就感受不到一丝痛苦。
他将胸前的阿尔法战队徽章取下来,“克里克,我记得你并不懂俄语吧?格兰卡和我的对话都是用俄语说的,你是怎么听得懂,又记得这么清楚?”
他这么一说,大家也迷茫了。
格兰西姆和鲍里斯都是俄罗斯人,两人私下交流当然用母语,这么想克里克刚刚的话似乎也不是那么可信。
克里克一顿,“我经常和格兰卡在一起,简单的俄语也能听懂一些,而且我记忆力很好,当时记住了他的发音,后来有专门找过翻译。”
鲍里斯轻轻地笑了,那笑容看似宽和,却又充满轻蔑,“翻译?对于自己不懂的语言,你能记住多少?而且语言这个东西很奇妙,被翻译成另外一种语言时情绪总会有些微妙的变化,译本永远不如原著不就是这个道理?”
“我不知道你为什么要编出这样的说辞,格兰卡当时确实对我说了些话,可和你翻译过来的对话相差甚远。就算我没有赢下这场比赛也还是国际生存竞技协会的主席,是你的上司,克里克你想拉我下台的心思是不是过于明显了?”
“我没有说谎!这是真的!”
“那你倒是说说,除了你之外,还有什么人听见了?”