晚上，纪纤纤放学回家后，纪端便问她：“纤纤，想不想出国去玩一阵？”
“去哪？什么时候？暑假吗？”
“最近吧，我这有几张去月亮珍珠岛的邮轮票，让保镖陪你一起去吧。”
“邮轮？算了，没兴趣。”
纪端便笑道：“那换别的也行，你说说你对什么感兴趣，爸爸给你安排。”
“谢谢爸爸，不过我暂时不想出去玩。”
“怎么了？出了什么事吗？不管什么事，你都可以跟爸爸说的。”纪端的表情严肃起来。
“我没事！”纪纤纤有点懊恼地道，“就是有朋友最近要过生日了，我想陪他过生日，不想错过。”
“哦。”纪端想了一下，“时俨生日？”
纪纤纤有点意外她爸居然记得时俨的生日，她爽快承认了：“是啊。”
纪端心情复杂，自己如花似玉的女儿，怎么就看上时俨那小子了，那小子很明显没有对他女儿产生超出朋友之上的兴趣，要是换个人，他还可以利诱或者威逼一下，好让自己女儿得偿所愿，但时俨是时家人，而且是最受宠的正经少爷，可不是卫幸安那种身份，他的手段在时俨那儿是一点也不管用的。
以前就不管用，何况现在时俨还继承了时兴集团，说真的，只是时俨年纪还小，否则现在自己就得把他视作重要的竞争对手了。
“那就等你陪时俨过完生日后再出去玩吧。”纪端朝女儿露出理解的笑容，“你选好礼物了吗？要不要爸爸替你参考一下？”
“不用了，我自己来。”纪纤纤本来想问她爸为什么坚持要她出去玩，这会儿被引开了注意力，便没有再问。
时俨的生日是在期末考试之后，本来今年他哥哥“不在”，他是没打算过生日的，但纪纤纤坚持要他过，还说自己可以替他办一场生日宴会，什么都不用他管，他只需要人到就行……
毕竟是认识很多年的朋友，时俨最终让步了，不过也没同意让纪纤纤替他办什么生日宴，只准备到时请几个朋友到家里聚一下。