时至今日翟雁声仍旧是惦念着程郁的，程郁过得好不好，他一眼就能看出来，但程郁完全不想留在他身边，他也能看出来。

在程郁那间小宿舍里目睹的状况是翟雁声心底里过不去的一道坎，他无比清晰地意识到程郁对他的厌恶是真的到了宁肯背叛他被当面拆穿，也不肯给彼此都留下一点温情回忆的地步。翟雁声不想跟程郁提起这件事，即便到了今天，程郁已经想要撕破脸皮，翟雁声还是想留一份颜面。

翟雁声从前最喜欢做的事情就是强人所难，他热爱征服，征服一切不可能。但翟宁宁生病以后，翟雁声觉得自己变了，他没那么势在必得了，翟宁宁是他半条命，他得守着这半条命。

所以翟雁声看了程郁一眼，他什么也没说，又关上了门。翟雁声不想知道程郁和吴蔚然进展如何，他还没那么宽宏大量，能做程郁的感情导师。

程郁躺了两天，翟雁声又砰砰敲门，程郁有气无力地说：“进。”

翟雁声把门开了个小缝，站在门口说：“明天宁宁要出院了，咱们一起接她出院。”

程郁缓慢地从床上坐起来，反应了一会儿，点了点头，说：“等宁宁回来以后我就走了。”

翟雁声嗯了一声算作回答，又上下打量程郁一眼，说：“你把自己收拾收拾。”

程郁还算干净体面地跟着翟雁声一起去医院接翟宁宁出院，好几天没见到程郁，翟宁宁的情绪又恢复了，虽然还是有些闹脾气，但不再那么激动。

程郁问翟宁宁：“要我抱你吗？”

翟宁宁傲娇地撇撇嘴，说：“我要爸爸抱。”

翟雁声便把翟宁宁抱起来，让程郁和刘阿姨拎着翟宁宁其他的东西，下了电梯走到车前，翟雁声问翟宁宁：“让程郁抱你好吗？爸爸开车。”

翟宁宁想了一会儿，又看了看程郁，勉强答应，说：“那好吧。”

翟雁声把翟宁宁交到程郁怀里，程郁抱着翟宁宁，翟宁宁便伸手搂过程郁的脖子，贴着他的脸，说：“程郁，你看起来好伤心呀，是不是因为我不要你了，所以才伤心的。”

程郁终于笑起来，他说：“嗯，你不要我了，我好伤心。”

翟宁宁又被程郁重视了，心满意足，吃吃地笑起来，程郁将她抱进车里坐好，也上了车，很快就离开了医院。