年夜饭将至尾声时大部分孩子都已经累了，程郁听见前厅散席的声音，知道亲戚们都要过来接孩子，于是抱着熟睡的翟宁宁轻手轻脚地上楼了。

翟宁宁有了些分量，但并不很重，窝在程郁怀里时睡得很香，她蓬松的卷发已经不卷了，软软地贴在额头上，比醒着时那副混世魔王的模样要柔软许多。

送客的事情翟雁声没有再盯着，陪他们聊了一整晚的家长里短已经是翟雁声承受的极限，若是再送到门口，听他们说些祝福与寄托，那翟雁声腿都要站酸了。他将这些事都交给家里的其他人，自己则径直去了翟宁宁的房间找人。

翟宁宁已经睡着了，程郁伏在床上看她睡觉，翟雁声推开门时看见程郁的半张脸。房间的灯关了，只有门厅前的一盏小灯亮着，给程郁的侧脸勾出一个优美的轮廓。他看起来很忧郁，有种楚楚可怜的劲儿。

但程郁不知道，翟雁声最喜欢的就是他这股劲儿。看到这样的程郁，翟雁声总觉得心里痒痒的，像隔靴搔痒似的，浑身都是残酷暴戾的念头。

程郁听见响动，转头看见翟雁声进来，轻微地瑟缩了一下，他虽然坐起身，却向后靠着，想尽力避开翟雁声。

翟雁声告诫自己尽量要对程郁温柔一些，所以看到这样的程郁，翟雁声按捺着自己的脾气，低声道：“走吧。”

程郁磨磨蹭蹭站起来跟在翟雁声身后上楼，进了房间以后程郁站在原地，翟雁声又指挥他：“去洗澡吧。”

程郁洗了澡出来，又木讷地站在客厅里，翟雁声看见他的模样，到底还是忍不住，问：“你这么拘谨地站在那里干什么？这就是你的家，你随便坐。”

翟雁声让程郁去做，程郁莫敢不从，连忙走到沙发边坐下，翟雁声又盯着他，问：“干坐着干什么，你想干什么都行，以前你在这里都做什么？”

问完这话，翟雁声和程郁同时沉默了。翟雁声也知道自己这话问得鲁莽。程郁来自己房里还能做什么，无非就是床上那点事。他跟程郁没有正经聊过天，但却正经做过无数次。程郁身体的一点一滴都是翟雁声调教开发的，他很难完全舍弃这种怀有成就感的心情。

末了翟雁声大手一挥，道：“行了行了，去睡觉吧。”

程郁如蒙大赦，连忙走到床边掀开被子躺进去。可他毕竟下午才睡过觉，躺在床上又睡不着，翟雁声也躺在床上了，他不敢翻来覆去地惊扰翟雁声，只闭着眼睛装睡。

装了一会儿，翟雁声开口了：“不睡觉，那就说说话吧，程郁，你就没什么想要问我的吗？”

程郁被他拆穿，睁开眼睛，在黑暗里沉默一瞬，低声问：“我们什么时候回云城？”

翟雁声气极反笑，道：“我以为你会问我这半年过得好不好，结果你就这么急着回那个鬼地方去？”