那些录像带是宴寻前不久整理书房时找出来的。
录像的画质很模糊,里面也全是俄语。
画面中大多数时候只有冰面和男孩儿,而画外音总是一道格外严苛兇厉的女声
宴寻用翻译软件一句一句听。她说了很多关于花滑的专业术语,但最多且不断重複的只有几个简单的命令词。
“站起来!”
“再来一次!”
“不準哭!”
“……”
后来,小孩的嗓音褪去稚气,压抑痛苦的啜泣也消失了。
空无一人的训练场慢慢变成了有观衆和裁判的比赛场,接着,那道严厉的女声也变得虚弱,最后消失。
所有的记录在少年走上一个矮矮的领奖台时,戛然而止。
“……”
默了片刻,宴寻问,
“不能看吗?”
“——能看啊。”
楚停云似乎对此并不在意,
“不过那些录像带画质太糊了,观感不好,不如现场看。”
“……”
宴寻一愣,紧接着他就听见有音乐响起来。
《黑天鹅》
这是楚停云少年时最后一次参加比赛的时候选的曲目。