时光一边看着试镜的剧本,一边听白胖子咕噜噜的喝水少,太阳穴一跳一跳的疼。
试镜的是韩嫣与张骞的对手戏。这一幕的剧情已经快到少年汉武帝的后期了。窦太后下旨让刘彻迎娶阿娇,可是刘彻不愿意立即成婚,便招了两名伴读进宫习射,并且在校场上宣布自己立志改革,消灭匈奴的决心。于是在宫门外相遇的两人一边讨论着刘彻的婚事,一边隐隐的讥讽对方。
台词并不多,但是简单的几句话却充满了张力,既要让他们表现出同为刘彻伴读的明争暗斗、貌合神离,可是同时他们又不得不将利益捆绑在一起,在外人的眼中展示出他们的团结一致、铁板一块。
而且最有意思的是,编剧怕也是野史的忠实拥护,也不知道孔导在看剧本的时候有没有发现韩嫣和张骞讥讽对方的落点不同,至少时光是一眼发现了里面的弯弯绕绕。
比如这几句,韩嫣说张骞身强力壮必可为陛下分忧。
而张骞则说:“此为太后意思,你我二人虽得皇上信赖,可也要知个深浅好赖,虽说王孙急皇上所急,可凡事还是要量力而为啊。”
韩嫣则说:“子文此话怎讲。食君之禄,分君之忧,陛下不愿成婚必有其用意所在,我等只需听命则是。”
张骞意有所指的冷笑一声:“希望此话是王孙心中真实所想,若是耽误了陛下大婚,太后怪罪下来,王孙要小心了。”
韩嫣灿然一笑:“子文多虑。”
对话至此,二人行至宫门,脸上的神色都收敛了下来,好似之前那番暗藏机锋的对话不存在一般。
在时光眼睛里,这几句话大意翻译下来就是——
韩嫣:“啊!你个四肢发达头脑简单的家伙,不是想抱大腿吗?既然陛下不想结婚,你就干脆把人劫走了吧。”
张骞:“哎呦呦!陛下要结婚了,你寂不寂寞,伤不伤心啊!可这是太后的命令哦,就算陛下不愿意也反抗不了哦!”
韩嫣:“果然是个大笨蛋,你是陛下的人还是太后的人啊,立场都分不清楚。我怎么有这么白痴的猪队友。”
张骞:“亲!要小心太皇太后哦,哇卡卡卡!”
韩嫣:“白痴!驴头不对马嘴,懒得和你说!”
所以……一入腐门深似海。(╯‵□′)╯︵┻━┻尼玛!作为一只真gay,是不是不能看男男对话了啊!