“芸姐你看。”罗真指给她，其实他们也还没有时间去看完整的节目，简如芸更是第一次从这个视角上看银苍蕴看屈暮晅以及他们每一个人。

“你还记得当时第一天沙滩的时候，我们要去完成任务吗？”

简如芸点点头。

“那个时候银少和暮晅哥抽到了一个挖珍珠的任务……”罗真边翻边找，随后找到了一个观众上传的短视频，里面银苍蕴清清楚楚地说了一句外文。

简如芸没听懂，罗真也不懂，但总有懂的观众。早就有观众指出来了，说银苍蕴说的是——“ lille havfrue。”

“芸姐，你知道这是什么意思吗？”

简如芸摇摇头，换了一个视角看，她突然能理解罗真以及这些cp粉的心情了，看同框截图，两个少年美好得像是画中走出的人，而动图更是一举一动都冒着粉红泡泡。

“有粉丝翻译说这是丹麦语，银少说的那句话的中文意思是‘我的小美人鱼’。”

罗真边说边捧着脸，整个人都dàng漾了。之前节目刚播出的时候，因为时间比较紧，她从同学的手机里看到了这个片段，就这么一点糖，她嚼了差不多三天。而且之前她抬头能看见正主，从内到外都散发着满足感。

简如芸大概也明白了，拿过手机，认认真真地浏览着这个词条。意外地发现了很多他们看不见的地方，这俩人的亲密互动。她比罗真年长，又是年纪比较小的时候进入了娱乐圈，摸爬滚打了这么多年。她第一反应是这样的暧昧会不会给银苍蕴和屈暮晅招黑，但认真看下来后，不知道该感谢节目组还是该说那俩人运气好。

虽然暧昧，但因为语言举止都太自然，反倒有一种坦dàngdàng的兄弟情。