卢卡斯太太看着床上不肯睁眼睛的次女，气的直流眼泪，她还要唠叨，就听到庭院里传来小威廉的哭声，夫人马上就跑了出去。

夏绿蒂关上房门，玛丽亚睁开眼，抿着苍白的嘴唇硬坐起来：“借到了吗？我之前那么冒犯，莉齐还肯借钱给我们吗？”

夏绿蒂点点头，趴在门上听了好一会外面的动静，才快步跑回床边，姐妹两个把棉布单拿开，直接把钱袋倒在床中间。

一小堆先令，一叠面额不同的英镑纸币。

夏绿蒂愣在那里，她本来以为这么沉，应该大部分都是便士，谁知道……

“3张20英镑，4张5英镑，9张1英镑，还有32个先令。”玛丽亚的手都抖了，但一听到门外有一点声响，她马上拉过棉单子，闭眼躺下去，把所有的钱都压在身下。

……

“你听说了没？玛丽亚·卢卡斯离家跑了！”

“怎么会，她压着她姐姐都要结婚了，怎么会跑！该跑的应该是可怜的夏绿蒂！听说爵士先生想把送去修道院清修。”

“这还有假？卢卡斯太太照顾她的时候发现她不见了，她们家的新雇佣的女仆认识一点字，替她的主人把留下的纸条念出来的，玛丽亚说她不想结婚，赌气出走了。卢卡斯太太听完就晕倒了，她太可怜了，威廉爵士从梅里顿请来最好的内科医生给她治病，可卢卡斯太太还没醒呢！”