“阿尔杰农先生,请从那条路过去。”伊丽莎白说,她指了一条人迹稀少、有些弯绕的路。

尽管她不在意别人议论,可也想尽量避免些麻烦:罗恩太太的家就在村子的人常走的那条大路一旁,这位太太最擅长关心打听别人家的事情、并把这些事情散布出去。

马车转到一条小路上,伊丽莎白伸长脖子,从树篱的缝隙看到班纳特家背面靠近的那个小湖泊:

此时,阳光和煦,绿树掩映下静谧的湖边,在碧绿的草地上,鸟雀和红松鼠跳来跳去,鹳鸟迈着两条红腿高视阔步。

美丽的如同童话。

“哦,天呐,伊丽莎白小姐?您回家了!”班纳特家的管家希尔太太正在庭院中指挥佣人搬运东西。

希尔太太的尖叫声惊动了整个班纳特家。

小姐们纷纷提着长裙从屋子里跑出来,连班纳特先生也忍不住迎了出来。

阿尔杰农替她把行礼搬下来,向班纳特们致意后,与伊丽莎白道别:“假期愉快,小姐。”

“谢谢,先生。”伊丽莎白道谢:“再见,阿尔杰农。”