“这正是我想要的那种庄园!“宾利先生高兴地大喊。马车后,两位年龄相仿的姑娘听到了他的喊声,从窗户中探出了头。
达西先生眯着眼睛,他不知道是不是幻觉,似乎在一个窗口看见了那个纤细的身影。他举起手,冲庄园的方向招了招手。果然,他看到那个身影也冲他挥了挥手帕。达西先生控制不住嘴角的上扬,连音调都变得轻快了:“宾利,你一定要失望了!那座庄园已经有了主人了,而它的主人……” 很快也将住进彭伯里。
“啊!“宾利失望地叹了口气,随即意识到,” 那么,这就是那位俘获了你的爱小姐了?“
“正是她。“达西先生喃喃道。他夹紧了马肚,催促道,” 我们快一些!“接着,他抑制不住心底的雀跃,抽动了马鞭。
马车里,宾利小姐收回了视线,看着与她面对面坐着的达西小姐:“乔治安娜!你的兄长已经有了心上人?我竟然从来没有听说过。……爱小姐?这是哪位勋爵的后人?“达西先生的婚事一向受到许多夫人和小姐们的关注,他一向自视甚高,目中无人,而现在竟然出现了一位被他承认的女士?
“爱小姐并非勋爵的后人,或许你听说过盖茨海德府?已过世的里德先生是她的舅舅。“乔治安娜解释道。她一想到时隔半年终于即将与简爱再次见面,就激动地立马就想从马车上跳下去啦!
宾利小姐皱了皱眉,眼底有一丝难以察觉的嫌恶:“奥!盖茨海德府!那个在伦敦大出风头的乔治安娜里德就是她的表姐妹吗?那可真是……” 她轻咳了一声,意识到了自己的失言,“乔治安娜里德是个难得的美人,那么,这位爱小姐一定也容貌不俗吧!我实在是好奇!”
‘达西先生果然也不能免俗!’她颇为酸涩地想。
可是乔治安娜却摇了摇头:“爱小姐的人格魅力不是一句两句能说清的。我敢说,这是我见过最有趣、也最特殊的小姐啦!”
“看来你对她的印象不错,彭伯里会有新的女主人了吧?乔治安娜,多一个人管束的感觉可不好,我就希望查尔斯晚一些结婚。”宾利小姐多么希望乔治安娜摆起大小姐的谱子,给她一个否定的回答。
“她曾经来彭伯里住过。”乔治安娜微笑道,“雷诺兹太太也很喜欢她。”
这话对于宾利小姐来说犹如晴天霹雳!她的嘴角颤动了一下,声音很干涩:“是吗?”
‘她竟然把雷诺兹太太都骗过去了!这一定是个颇有心计的女人!’宾利小姐内心尖叫了起来。她恨不得诅咒,万万没想到,就在他们忙着姐姐的婚事时,竟然让一个陌生女人钻了空子!甚至……甚至她已经住进了彭伯里庄园!
乔治安娜心中冷哼一声。虽说宾利小姐因为她的兄长的缘故,可以称得上是朋友,可是她的欲望早就被她看得一清二楚。乔治安娜并不介意多一个嫂嫂,可是达西夫人的称号一定不能被一个徒有外貌的浅薄女人摘得。
由于加快了速度,马车摇摇晃晃地,很快就在庄园门口停下了。
踏板刚被抽了出来,乔治安娜迫不及待地推开了门,抢先在达西先生下马之前扑进了那个瘦小却温暖的怀抱。
“简!好久不见,我好想你!”乔治安娜抱着简爱蹦蹦跳跳,简爱揉了揉她的头,笑出了声。
“乔治安娜,半年不见,你长高了不少!”简爱向她的身后看去,并没有看到阿黛拉的身影,反而是一位眼生的淑女娉娉袅袅地扶着陌生绅士的手下了车,“我以为你会和阿黛拉一起来,这位是……?”
“简妮特,请允许我向你介绍我的朋友,查尔斯宾利先生。这位是他的妹妹,卡洛琳宾利小姐。”达西先生将乔治安娜抓到了自己身后,挤到了简爱身边。乔治安娜撇了撇嘴,跑到了简爱另一侧,抱住了她的手臂。
宾利先生风度翩翩地向简爱行礼,他和气地赞美着尼日斐花园的美丽,看向简爱的目光里没有任何轻视或是贪婪。简爱对宾利先生印象不错,他如同书里写的、和达西先生介绍的一样,是一位温柔而热情的绅士。
宾利小姐脸上带着疏离的微笑,与简爱互相行了屈膝礼,不动声色地打量着她的穿戴。
“这位就是爱小姐了吧?达西先生,她是您的未婚妻吗?”她的语气亲昵,抬起头,故作单纯地问道。
简爱分明看到她的眼底,划过一丝挑衅和讽刺。
作者有话要说:作为家庭教师时,简爱笔下的女主角是女仆;作为巨额遗产继承人的简爱,笔下的女主角自然也变成了小姐们。
宾利小姐这个问题可不好答。