用不着等第二天早晨大卫的事情见报，杰克在夜幕降临前就知道了，国王亲自下的命令并不需要经过他的同意，但至少他身为情报大臣会知道。

杰克花了一整个晚上去考虑这个命令和自己的关系有多大，以及收拾心情，在家庭早餐上不露出分毫意外。

皇后把报纸交给国王，让他们父子之间自己谈，国王竖起报纸，让杰克面对大大的“大卫谢夫德，叛国者”的标题。

“马上会有一场审讯，”塞拉斯说，“你将会被要求回忆与谢夫德在一起的经历。”

杰克扬了扬眉：“我们才刚成为朋友……一起玩的还蛮愉快。”

塞拉斯放下报纸：“我相信你没看上去那么愉快。”

杰克假装思考：“我以为你器重他。他效忠于你，做正确的事，即使他不知道那是什么的时候。”

“你是我的儿子，也是我的继承人，杰克。在他的成功中，你会失去很多，你看到民众怎么看待他了吗？我们必须终结他的传奇。”

塞拉斯端起咖啡杯：“他被处刑的当天，我会当众宣布你为我的继承人，为世袭王朝迎来……未来的国王。”

直到国王离开早餐桌，杰克才不紧不慢地用完最后一口。

杰克不清楚塞拉斯是不是知道他和大卫的关系，也不清楚塞拉斯这个决定是为了再一次逼迫他选择还是单纯为了国王自己的权威。