霍克斯当然不可能再带他到歌舞伎町，他对那地方厌倦得不行，似乎只要进去，他就得干耗一个晚上、脚尖发麻、什么都干不了。他是很在乎效率的英雄，不可能干浪费时间还没有好处的事。

所以太宰治，他是自己去的。

“你到底是怎么进去的？”他偶尔遇见太宰治时，也禁不住疑虑，歌舞伎町的身份审查很严苛，除了太宰之外他还没看过有第二人能随意进出。

太宰耸耸肩，面上带着一贯的略有些轻佻的笑容说：“只要真正想去，其实哪里都去得了吧？”

［怎么可能？！你在开玩笑吗？］

还好霍克斯也不是那种循规蹈矩，见未成年人饮酒也要絮絮叨叨半天的人，他在这方面开明得过分，并且只关注最后结果。

“所以，你有什么成果。”他随便抽了一张电脑椅，坐在太宰治身边，椅子底部的滚轮在瓷砖地上拖出一长条逶迤的线，“去了那么多次，有没有其他进展？”

太宰先不说自己，反而问他：“你的调查怎么样？”

在从茶屋出来之后，他们隐约间摸索到了新的方向，歌利亚去追查枝俏子被拐卖的源头，太宰治负责突破中村茶屋，而霍克斯则小心翼翼地寻找深埋藏在地下的、盘根错节的人口网络。

“查到了一部分。”霍克斯又从桌上拿了一支钢笔在手指间转悠，他这人闲不住，让他老老实实地坐着实在是太难了，“极速之星、河岸玫瑰还有正义之矛，他们身后确实有大笔的不正常金钱来源。”

太宰举手：“等等，河岸玫瑰是谁。”

霍克斯：“死掉的舞女，都开始追查了，不能再用舞女做代称吧。”