霍克斯总觉得太宰的话很古怪，但细细回想，把一个字一个字揉碎了咀嚼，却又不知道哪里出了问题，干脆先存放在心里，等有时间再拿出来细细品味。

中村的茶屋在园内很有些名声，被和服包裹的干柴身躯的老妪打起帘子，将太宰他们迎入屋中，老妪面带礼貌而绝不谄媚的笑容，轻言细语地解释：“实在抱歉，枝俏子今日于神奈川有常扇舞的表演，方才回归茶屋，只能将二位安排在夜间时段，下次若来，定可在零点以前。”枝俏子是中村茶屋培养的艺伎，一间茶屋倾尽全力，最多也不过培养一人罢了。

他们被带进包厢，门外看来不过只有四张榻榻米的宽度，打开看却发现别有洞天，屋内不见得多宽，却足够狭长，太宰与霍克斯的坐垫被摆放在左侧，而艺伎枝俏子的坐垫则与他们遥遥相对。

“那么，还请两位贵客稍等。”老妪呈跪坐姿态，拉起纸门，即便是霍克斯都没有到茶屋做过，此时不免很不自在，几乎是正襟危坐捧着茶杯，而太宰，他的跪姿倒是很标准，但大拇指小拇指却在左右转悠着。

他的脚趾一点都不麻，但就是坐不住，跟太宰跃动的内心一样，拇指左右翻转着，有趣极了。

雪白的足袋踩在打过蜡的地板上，不发出一点儿声响，木门分三次用力，被缓缓打开，枝俏子，那位在青石板路上偶遇的小姐款款走近。

［雨珠小姐］

她也跪坐在软垫上，行动之间尽显多年培养后浸润入骨的风度与优雅，她的脸小而精，鼻梁高挺，嘴唇看似柔软，但唇形却略有些锋利，像是打磨后光滑内敛的不世出兵器。

”小女枝俏子，同二位问安。”

［身体：太宰治］