随着二人向内深入，街道的景色发生了变化，如果说前半段是现代化的，极有气氛的风俗店，那么越往后段，建筑物就变得越发古雅起来。路过三排垂杨柳，地从水泥石板地变成了青石板，街道上的人越发少了，放眼望去，只有三两人。

他们不再打嘴仗，霍克斯低声给太宰讲解起来：“歌舞伎町分为前后两块，前区是普通的风俗街道，而这一部分则是由仿照京都祗园建设，街道左右设有多间茶室，可在内观看艺伎表演，不过茶室不欢迎无人引荐的客人，只有找熟客带入才可预约。”

“快乐王子的尸首发现在长坂坡后的水沟中，根据夜眼传来的资料，他是中村家的常客，只要来歌舞伎町便时常到中村家坐坐，所以他们家的人很有可能知道些什么。”

太宰说：“中村家如果真是知情人，你亲自出马大概也问不出什么，毕竟霍克斯君的脸实在是太有名了，谁都认识你。”

“没有办法，警局不值得信任，而我事务所中的成员，只要稍微调查一下就可知，”霍克斯说，“所以就麻烦你出马了太宰，现在只有你是新面孔。”

“不算新面孔啦。”他微笑说，“刚才我们已经在街道上招摇过世，如果消息流通得快一点，该知道的人早就知道我们是一起来的。”

霍克斯：“如果不是我带你，你就连进来的可能都没哟。”

太宰说：“不过没关系，和美丽动人的女士有私密共处时间，这样的机会对我来说求之不得，就先感谢霍克斯君你给我机会了。”

两人对视一眼，都已明了对方的意思。

［所谓的证据，可不是只有从固定的词句中才可寻得蜘丝马迹，繁杂的衣饰、散乱的发型、眉眼处堆砌的情绪，乃至于一本书、一把伞、一只皮箱，只要拥有足够的洞察力，都可从中提取信息］