[……]
霍克斯什么都不想说,他与太宰治一起,穿过并不显悠长的门洞,闪烁的霓虹灯交织在一起,形成近乎绚烂的色彩。
“欢迎来到,歌舞伎町!”
……
霓虹灯、闪烁的招牌,穿各色西装的牛郎、打扮或清纯或妖艳的女性,前者往往体贴地陪同作贵妇打扮的女性,而后者则被男人笼在怀中,三教九流,汇聚于此,无论是高官、英雄,还是白领丽人,皆可见到。
然而在众人之中,年轻英俊的霍克斯依旧是相当显眼的那一个,他年轻、帅气、排名又高,即使是没有受过太多教育的男人女人都认识他。
歌舞伎町有规定,在这里不谈身份、不谈地位,只有孤独的男性与寂寞的女性,但很快,从四面八方传来了小声的呼喊,人们说:“霍克斯、霍克斯。”
“要来店里坐一晚吗?霍克斯?”有人大大方方地喊道,“我不要钱,只要给我签名就行了。”
“来我这里吧!”
“我我我!”
霍克斯充耳不闻,就像是没有听见那些男人女人的呼喊声,倒是太宰治,跟随在他左右揶揄道:“真是受欢迎啊,霍克斯君。”他抱怨似的感叹,“为什么美丽的小姐们都把视线投注在你身上,明明我也很帅啊。”