为了家庭和谐，只好牺牲爸爸了。

【话外：

华生：所以，你是答应了。

夏洛克：我如果不答应，罗莎今晚会放过我们吗？

华生：所以你还是答应了。

夏洛克：——约翰，我记得先拒绝的是你。

华生：我没有拒绝，我说了我需要考虑。

夏洛克：那你考虑的结果就是这个？我不要你的同情。

华生：不，我考虑的结果是我做什么都不能再放你一个人。如果这是最好的办法，我能接受。

夏洛克：——你太敷衍了，约翰。

华生：所以，搭伙过日子？

夏洛克（一屁股坐到沙发上）：这和之前没有任何区别。

华生（起身吻住夏洛克）：夏洛克，别再让我这么担心了。

夏洛克：啧，我猜还是有些变化。】