阿法纳西耶夫若是知道他在想什么,定然是不会承认自己菜的。

然而他愿意承认自己的软弱。

在他过去所在的那个善恶颠倒的宇宙,老托马斯·韦恩是个既不成功也不失败的恶人。他的妻子玛莎·韦恩比他睿智、比他贪婪、比他有决断也比他果敢。阿法纳西耶夫时常听从妻子的命令,无论是诈骗、挪用公款、还是杀人抛尸,他从理解到实践,永远是比玛莎慢上一步的人。

只除了一件事。

犯罪巷里,他的大儿子,小托马斯·韦恩向他们举枪的时候……确切地说,是在小托马斯·韦恩误杀了挡在父母前的布鲁斯·韦恩之后。

阿法纳西耶夫反应比他的妻子快一步。

——他在女人对着亲子的尸体和枪口愣神的时候反射性地开枪射击。

阿法纳西耶夫有时陷入回忆的时候会思考一个问题:反转宇宙的我们难道不拥有也不表达爱吗?不,不是。

他能感到自己爱着玛莎,爱着托马斯和布鲁斯。他也见过其他一边甜蜜地恋爱,一边烧杀抢掠无恶不作的情侣们。那个世界就是这样的,人们习惯了错误的表达爱的方式,只有小托马斯·韦恩与之不同。

也因此,一对夫妻由于孩子们的死分道扬镳就很好理解了。

阿法纳西耶夫在很长一段时间里不愿判断自己和玛莎谁对谁错。亦或是他骨子里的软弱从未改变过,哪怕后来以‘batan’的身份在哥谭市行动,他也不能说就此脱胎换骨了:正因为没有勇气面对现实,带上面具后才能得到一时喘息。