张承颐看他俩一个在认真听日语翻译，一个还在认真看稿纸，也是露出笑容，转头望着霍耀文道：“看来你写的这三篇短文都很不错。”

“还可以吧，写的时间有点短，逻辑性和细节并不是特别的完美。”写这三篇短文，霍耀文只花了一天的时间，毕竟故事早就在脑海中，他只需要按照自己的书写方式给誊抄出来就行了。

写作上的技巧，张承颐也不是很懂，便没多说什么，而是转移话题道：“过段时间我可能要去一趟澳洲。”

“去澳洲？”霍耀文愣了几秒，随即想到了张承颐在澳洲工作的儿子，“老师这是去找你儿子？”

张承颐道：“不错，我那个儿子在澳洲那边办了一所华人学校，现在正缺人，一时半会找不到，就发电报给我，想让我去那边当个校长。”

“哦？那恭喜你了老师，这一去就直接当个校长。”霍耀文笑了笑，老师虽然快70岁了，前两年身体也有些不好，不过最近倒是精神了很多，看起来修养的不错，一直在家里待着养老，恐怕他也没那个耐心。

澳洲在没有发生四个月大火前，周遭环境和空气可以说是全球数一数二的，又是华人学校，想来也没那么多的糟心事。

“什么校长，就是让我顶上去罢了。”张承颐嘴上这么说，但面上似乎还挺高兴的，他干了一辈子的教育工作，老了在家待着，对他来讲也算是一种煎熬吧。

“那也是校长啊，对了是什么学校？中学还是？”

“好像是一个小学加中学的一所学校，主要学生以华人为主。”

张承颐想了想，说道：“学校在墨尔本，那里是整个澳洲华人聚集最多的城市，听我儿子说早些年也有所华人学校，只不过后来因为教学设备不齐全被取缔了。他就跟当地一些华商合伙开了这么一所华人学校。”

“那老师以后是在澳洲定居了？”霍耀文有些不舍得说道。

“可能会住段时间，要是那边招到老师了，我可能就回来，毕竟在香港住了几十年了，也不太想重新换个环境。”

张承颐犹豫了几秒，他其实也不想离开香港，毕竟朋友学生都在这，只是儿子孙子他们都在澳洲，人老了难免会想要儿孙满堂、膝下承欢。

“好了。不聊这些事了，到时候我跟你师母坐飞机去澳洲，你可要来送我，你师母准备了好多的行李和特产，打车的话不是很方便。”

张承颐笑了笑。

“行，到时候老师提前通知我就行，保证随叫随到。”