第59页

郭梓安倒是很坦然,用烤热的脂肪涂抹大鸟的翅膀, 回答道:“他没衣服,我就把我的衣服……让他穿一晚。”

郭梓安不知道怎么说借这个字, 只能换一种说法。

白山均听到只是穿一晚, 没那么妒忌了。

但想到忽然出现的夜飞渺, 白山均怀疑地问:“你怎么在这里?”该不会知道他独自离开, 偷偷过来抢他的伴侣吧?

这个问题, 郭梓安也想知道。因为夜飞渺身上是有伤的,看着就很有故事。

白山均这话可真是戳到了夜飞渺的伤心处。

夜飞渺哇啦哇啦地说了一堆,描述他的领地如何被凶鸟入侵,他是如何帅气应敌,最后如何被打败, 逃到白山均的地盘寻求庇护等等。

其中各种精彩,各种细节,郭梓安全然听不懂。

他听到的都是:“那个¥,把我¥,太可恶了!我肯定还手啊。我就使出… ¥。他那坏¥ !!!!还有还有,那¥!……”

场面一度如那英语四级听力考试,郭梓安觉得光从读音来说,他听懂了不少词语,可这些词语无法在自己的脑子里翻译出应有的意思。而且夜飞渺说话太快了,郭梓安好几次没来得及想出上一句话在表达什么,夜飞渺就开始了下一句话。

其实这个世界的语言已经很简单了,与华语有相似的音调,语法结构也相似,文字也是兽人版的象形文字,一眼就能懂。就像官方标准是普通话,但全国各地有四川话、广西话、上海话等变音。而这个异世界就是类似兽语的方言。

郭梓安多听两遍就能大概记住。

只是他无法在没听过白山均说话前就凭空创造。因此说话也有些坑坑洼洼的。

在听力方面,郭梓安听得最多的是白山均的虎族兽语。而面对声音偏高,说话较快较短促的鸟类兽人,就算碰上夜飞渺在表达相同的意思,郭梓安偶尔还是有听不懂的情况。