“迟先生，飞机马上降落，请您系好安全带。”

“好，谢谢。”

迟归从梦中醒来，合上早已黑屏的电脑，将它塞进了小小一只行李箱中。

窗外云翳厚密，难得洛杉矶也有阴雨天，恍惚间竟像是重新履足西雅图。

“您的行李，谢谢您乘坐本次航班。”方才提醒他的空乘再次递上旅行箱，送他走下了舷梯。

迟归放长伸缩拉杆，一张薄薄的纸片随之落地，他捡起来看了看，见黑色碳素笔写着方才那个隆鼻深目的白人空乘的名字，后面还跟着一串号码。

机场大厅里人来人往，电动门口停着一辆崭新的黑色迈巴赫，迟归刚要将纸片丢进垃圾桶，转念一想又收回了手。

vcent远远看见他，趋步迎上来道：“迟总，辛苦了。这是律师草拟的专利转让合同。”说着送上一份文件。

“联系一下这上面的人，让他给海湾去通电话。”迟归将差点儿魂归垃圾桶的纸片给他，“就说……never d terrible idea（算了，馊主意）”

vcent给他拉开后车门，坐在副驾驶一头雾水地问：“这联系方式怎么办？”

迟归不答。

他顿了顿，又问：“您是先去酒店下榻，还是直接去hank的公司办理专利权转让。”