庄小杰：“这不能怪我，我当时是喝多了，只是那时候又清醒了些，谁让你咬我的，哎，真的很疼哎，你还说是你家乌龟咬的，真的很过分哎，你是乌龟哦！”

顾北城：“庄小杰，你才是乌龟呢，你是千年老王八……”

晚上庄小杰第一次主动找庄玉廷谈话。

庄小杰：“爸，我要想买车。”

庄玉廷：“买车，天天闯祸，你还想买车，想都不用想。”

庄小杰：“吼！爸，我就想买车啦，我保证以后再也不他踢门，我也不气主任，我保证。”

庄玉廷：“不行……”

庄小杰摇晃着庄玉廷的肩膀，撒娇着。

“爸，求求您了，只要给我买车，我什么都答应您。”

庄玉廷想了想：“你说真的，什么要求都行？”

庄小杰练练点头。

庄玉廷：“只要你能考进班级前十名，我就给你买！”

就庄小杰这成绩，不是垫底就阿弥陀佛了，还前十，想都别想，简直天方夜谭。

庄小杰想都没想直接回答：“可以！”

庄玉廷放下眼镜和报纸，定睛看着庄小杰，该不会又使坏吧，也不对，考前十能使什么坏，这小子突然转性了，看这疯疯癫癫的样子也不像，那就是吃错药了。

庄小杰还在眼巴巴的看着庄玉廷。

庄玉廷：“你确定！”

庄小杰：“确定，而且肯定，我考前十，你给我买车。”

庄玉廷：“行……同意。”