三个字显现在了任野的手心,任野才知道翁道衡到底刻了什么。
“加餐饭”。
任野反应了片刻,终于在三个字里品出了翁道衡内敛的思念。
“弃捐勿复道,努力加餐饭。”这就是翁道衡真正想要跟他说的。
任野瞬间觉得掌心里落下了翁道衡万水千山凿下来的思念,就好像要刻入他的骨里,在这个瞬间,他忽然格外想念翁道衡。
作者有话要说:“女人是水做的,男人是泥做的,我见了女人就觉得清爽,见了男人只觉得浑浊。”化用《红楼梦》
弃捐勿复道,努力加餐饭。——选自《古诗十九首》
这句诗直译意思是:别再提那思念之情,还是多吃点饭保重身体吧。是原诗里的女子因为思念无可奈何、自我宽慰的话。
原诗是《古诗十九首》里的《行行复行行》,诗的大意是女子思念远方的恋人。
全诗如下——
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知。
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。