他视线扫过小人鱼发红的耳朵，轻轻将小人鱼摆正，等小人鱼后背靠着沙发才放开手。

安谨收敛心神，努力让自己看起来很镇定，打开智脑文件，没有看诺曼：“我开始了。”

“好，不会的问我。”诺曼说。

安谨点点小脑袋，打开录音，对着技术部的文件开始翻译。

前面的内容很简单，主要是你我他等代词，从难到易，从日常高频率词依次排列。

安谨每天看教学视频，常用的简单字他都认识，再复杂的就不会了。

差不多半小时后，他就需要时不时问诺曼，诺曼耐心解答，他学会后，边记，边翻译。

他发现，这样认字的速度，比平时看视频还要快。

他有些开心，这就相当于认字和翻译同时进行了。

一小时后，诺曼说：“休息一会儿。”他起身给小人鱼倒了一杯温水。

安谨接过，喝了一口，眉眼弯弯：“谢谢。”

诺曼看向他的尾巴：“要不要回人鱼室休息一下？”

安谨摇头，想了想：“可以抬起你的右手吗？

诺曼抬起右手，安谨运转异能，一团水蒸气围绕着诺曼的右手。

诺曼几乎立即感到手边的空气湿润起来，他看向小人鱼尾巴。

安谨说：“只要有精神力，我可以一直待在水面，不会觉得不舒服。”

诺曼放下心。

安谨又喝了两口水，端着水杯看了看诺曼，又小口喝了两口。

诺曼手伸到他面前，安谨愣了一下，蓝色的眼睛露出一丝疑惑。

诺曼温声说：“不想喝不要勉强，水杯给我。”

安谨不好意思地递过水杯，正要开口，诺曼说：“不用说谢谢。”

安谨微楞，看着诺曼将水杯放到茶几的背影，心跳莫名变得很快，又感觉很甜很暖。

诺曼真的好了解他呀，而且跟诺曼在一起，虽然心跳总是不受控制，但是很有安全感。

他漂亮的蓝眼睛眨了眨，眼里闪过一丝思索，他是不是对诺曼……

诺曼放好水杯，重新坐到小人鱼身边。

安谨连忙拉回思绪，抿了抿唇，有点想问诺曼怎么确定喜欢他的，又不好意思问。

他说：“那我继续了。”诺曼点头。

九点半，诺曼制止了小人鱼还想继续的录音的举动：“先休息，明天再录。”

安谨看了一眼时间：“现在还挺早。”

诺曼并不赞成，严肃说：“你应该早点休息，早睡早起身体才好。”

安谨见诺曼眼神关心，不想拒绝诺曼的好意，于是点点头，决定明天再录。

安谨正要将尾巴变成双腿。

诺曼说：“我抱你，”不等小人鱼拒绝，他又说，“你脚受伤了。”

安谨小声反驳：“没有受伤，只是擦红了点。”