【这样的话,其他三个人的反应也有点……奇怪?蹲蹲最后一页的翻译,搭配松田阵平那段台词的画面,只出现了一个背影的新人物是谁啊?】

以往这时候,即使翻译大佬们还没来得及发布完整的汉化,也会有野生翻译君出没,先将爆点线索分享给翘首以盼的坛友。

今天却是莫名安静了好一阵,野生翻译君才像终于缓了过来。

【新人物叫阿方索·克托尔,身份是警方特聘的犯罪心理顾问。松田说的那段话大意是,警视厅刚刚接到了来自绑架犯的挑战信,要求警方在三天内找到被绑走的顾问的下落,否则人质就会死。】

【谢谢翻译君!】

【翻译君辛苦咧揉揉!】

【举手,我有问题,被绑架的不是江崎老板吗,怎么变成这个顾问了?松田警官说的不是同一件事?】

【不,是同一件事……等下我好他妈震撼,脑子成浆糊了,理清头绪我重说一遍。】

【绑匪以为绑走的是警方顾问克托尔,但实际被绑的是江崎源——因为他们长得太像了!这是什么意思我不敢想,你们先品品。最可怕的是什么你们知道吗,是冲矢昴那句!这个警方顾问,三年前就死了啊!!!】

这段文字翻译一出,全论坛都懵逼了。

【…………警方顾问和江崎源长得太像?这,这这这这不就是说和某个人???】

【已知波本嫌疑人江崎源和警校番外背景板源千穆长得极像,又知新人物警方顾问阿方索·克托尔跟江崎源也很像,像到能被绑匪认错抓走……江崎源=源千穆=克托尔?!】

【问题是克托尔死了!殉职了啊!!!真死假死?江崎源到底是不是源千穆?克托尔又是不是源千穆?如果源千穆是克托尔,死在了三年前,那现在这个同模的江崎源是谁?不不不不对我被自己绕晕了,分析大佬分析大佬大佬救命啊!!!】