等花园里的地精解决后,几个男孩子终于可以出去玩了。他们挑了韦斯莱家附近有着茂密树木的山顶,用苹果替代鬼飞球玩魁地奇。虽然为了防止被附近村庄的麻瓜看见,他们不能飞得很高,但是依旧能过把瘾。这稍微挽救了一点哈利的心情,他开始觉得,他知道他自己该做的事情就行了,反正他们一般情况都是各为其政;伏地魔不说他也不用担心,只要对方不让他们整个计划功亏一篑,那就让他自己憋死算了。
星期二的晚上,一群男孩子又在外头玩得够了回来,正好赶上晚饭。哈利刚进门,韦斯莱夫人就对他说:“赶紧去坐好,我们马上开饭了。”而对于几个韦斯莱,她就板起了脸,道:“行李收拾好了没有?明天我们就要去对角巷给你们买书了!”
“不是还有一天吗?”乔治和弗雷德彼此眨了眨眼,又对哈利眨了眨,那意思明摆着是他们妈妈偏心,不过还是在韦斯莱夫人发飙之前乖乖地上楼去了。罗恩也一样,他顺带帮哈利把他的光轮2000拿上去了。
哈利只能拉开一张椅子坐下。不过片刻,几个男孩子又嘻嘻哈哈地从楼上下来,然后金妮也正好从厨房里走了出来。她一看见哈利,脸色瞬间就变得通红,坐下来的时候不小心撞倒了牛奶瓶——哈利急忙伸手去扶,然后回忆起来,金妮一开始的时候看见他似乎总会撞到什么东西。她看起来想说什么感谢他的话,但是最后只是让脸变得更红了而已。哈利想对她说一句没关系,不过突然感觉到衣服下摆动了动。
这时候,罗恩几个人也从楼梯走到了餐桌旁。他们显然没注意到之前的那件小插曲,两人都松了一口气。等到一群人坐下的时候,哈利突然慢半拍地反应过来,刚才那动静是戒指在他袍子的口袋里滚了一圈。伏地魔终于有反应了?
但是没人在脑袋里回答他,似乎刚才那种感觉是哈利的错觉。哈利没忍住隔着衣服摸了摸那个硬硬的圆形物体,觉得他似乎猜到了一点什么——伏地魔难道以为他的大脑封闭术是为了掩饰他对金妮的爱意?也是,伏地魔好像从来没喜欢过金妮,一开始就是这样。但是为了这种原因就不说话……
哈利觉得,他再一次没能理解斯莱特林的脑回路。就比如说现在,他难道真的会爱屋及乌地和一个见到他就要打翻粥碗/牛奶/果酱/面包刀的小女孩坠入爱河吗?实际上他刚回来的时候就觉得,如果他一开始就惦记着要把这段关系复原的话,他会在心里把他自己定义成一个恋童癖。反正这种事现在没可能,等以后再说吧。
不过既然已经产生了这样的怀疑,哈利就没忍住验证了一把。在吃晚饭的时候,他给大家传递馅饼盘子,顺手就递给了金妮,因为坐得不远。后者完全不敢看他,但是好歹这次把盘子拿稳了。她的双胞胎哥哥都留意着这边,看到这种情景,添油加醋地说了一番,结果又被韦斯莱夫人训了一通。
哈利只当没听见。但是这回戒指安安静静的,并没有什么反应。他不由得在心里摸了一把下巴,难道是他猜错了?
晚饭吃完,韦斯莱夫人立刻开始把孩子们都赶到楼上。因为第二天他们要早起去对角巷,所以晚上要早睡。一群人一起往楼上走,在经过金妮的房间时,大家纷纷对她道晚安。哈利也说了一句,果不其然,对方立刻就钻进了房间,然后飞速关门。
“噢,我简直以为我们家要养出个淑女了。”弗雷德用一种夸张的语气说。
“得了吧,等哈利走了你再看看?”乔治一边爬楼梯一边回道。
“等哈利走了,我们就要倒霉了,家里的女性都喜欢他。”罗恩做出一副遗憾的样子道。
他们都把金妮当做是她年少时期的一时迷恋,家里气氛又一向轻松,所以玩笑开得很随便。“我们的小弟弟说得对,”弗雷德说,注意力显然被罗恩的话吸引过去了,“有哈利在,就连晚饭也丰富了不少啊!”
一群人热热闹闹地爬上了楼梯,各自回各自房间。哈利之前一直在随口聊天,特意分了精神注意戒指,但是对方依旧毫无反应。他实在想不出还有什么办法能让伏地魔开口,只能把戒指往身上掖了掖,钻进了自己的那张床——因为他可不敢把戒指放在罗恩房间的床头柜上。
夜深了。
在罗恩的鼾声中,哈利露出个角的睡衣动了动,然后一个金灿灿的东西滚了出来。戒指并没有出声,而是从哈利腰部的床上滚到了脑袋附近的枕头边,然后停住了。过了小半刻,戒指慢慢扭曲变大,最后似乎长出了一只手。那只手悬浮在熟睡的哈利面前,遮挡住了窗外投进来、照在他脸上的月光,不知道下一刻是轻柔触摸还是卡住脖子。但最终它什么也没做,又恢复成了原样。