第2页

那个声音显然能洞察他的思维。它避开了这个问题,只是说道:“难道你以为你死了吗,哈利?”

这种明显的反问语气让哈利顿了顿。难道他没死?然后他又看了一眼地上的婴儿,觉得有必要再问一句:“那么,伏地魔也没死?”

地上的婴儿似乎听懂了他的这句话,细微的挣扎声变得更大了一些——也仅仅是一些而已,至少哈利并没有发现这区别。那个无形的声音似乎注意到了,但也没有在意。“我恐怕你们都没有死。”

“那这里是哪里?”哈利很快地追问了一句。他也许是冒失、容易冲动,但是在紧急关头,做出的选择和判断通常都是敏锐而正确的,就比如说现在。他身上没有魔杖,伏地魔也没有,更别提对方现在的虚弱模样——那他当然有时间先弄清楚状况。

回答的声音似乎带着一种无法捉摸的笑意。“生,或者死,或者是生死之间的界限。”这么说完以后,它自己似乎也对这种回答不满意,又补了一句:“你认为这里是哪里呢?”

哈利闻言,又转头打量了一下四周。大部分地方依旧飘荡着那种白色雾气,顶上则好像是个很大的透明玻璃圆顶,有阳光透过玻璃照下来。除此之外,他看不到任何别的东西。这倒有点儿像国王十字车站,他心想。

“噢,车站是吗?”那个声音接话道,似乎也跟着哈利打量了一遍四周,语气十分感兴趣:“是个不错的猜想。”

哈利没有理睬它,因为他想到了别的地方。他是想要让伏地魔杀死他自己,这才站着不动、接下了对方的又一次阿瓦达索命。这个声音虽然看不见实体,但说的话八成是真的。也就是说,他没有成功,在他原来想做的那件事上。那要怎么办?

那个声音听起来似乎更有兴趣了。“你想杀死伏地魔吗?如果想的话,我可以提供给你一根魔杖。”

哈利敏锐地注意到声音里的兴奋,而脚边的声音变得更大了。他低头看了看那团暗红色,头一次意识到它其实是有意识的,只是说不出话来而已。“我在这里杀死他,伏地魔就彻底死了吗?”他问,语气出乎他意料的冷静。

“当然。”那个声音很快地承认道。“选择在你手里。他已经毫无退路。”

哈利闭紧了唇。他必须承认,这对他有相当大的诱惑力——杀死伏地魔,就算赔上他自己,也是合算的——只要伏地魔一死,他的那些貌合神离的拥趸马上就会变成一盘彻底的散沙,魔法界立刻就能恢复平静。

但是,就算是伏地魔罪有应得,做这件事的也不该是他。应该说,没有一个人能宣称自己有权杀死别人。伏地魔应该接受审判,应该受到惩罚,但是那个惩罚不该出于他——哈利——的个人意志。

哈利突然意识到,即使是在这样的情况,经历了那么多的死亡,他也极度憎恶伏地魔,但他无法设想那个声音答应他的情况——握着魔杖,满怀复仇之心,向伏地魔射出一个阿瓦达索命。如果他真的这么做了,就算别人不以为然,他也不能原谅自己。

“我不想要。”这次哈利没等那个声音继续劝说,就自己说了出来。“只要有一点可能,我都不想看到有人死亡,任何人。”这么说的时候,他语气坚定,斩钉截铁。

婴儿发出的声响突然消失了,似乎已经被惊呆。而在短暂的沉默之后,那个声音突然大笑起来。“噢,噢,哈利,哈利。”它这么说的时候仿佛在唱一曲咏叹调,带着难以觉察的情绪。“恭喜你,你为你自己赢得了另外两个选择。”

“什么?”哈利闹不明白这个声音到底想做什么。刚才的一瞬间,这声音似乎想鼓动他杀了伏地魔,而现在看起来又特别慷慨大方地给了他另外的选择。他总感觉这声音似乎不怀好意,所以对于可能的回答竖起了耳朵。

那个声音似乎没有注意到他的怀疑,只慢悠悠地继续说下去。“第一,回去。可能是你杀了他,或者他杀了你,这由你们来决定。”

这正是哈利预料之中的一个答案。如果他回去的话,那就是要对付仅剩纳吉尼和本体的伏地魔了。不得不说,他对此并没有十足把握。他沉默着,打算听听第二个选择,虽然他觉得可能也差不多。

“至于第二个选择,我可以告诉你,如果你成功了,那么你就能拯救整个世界——实质意义上的。”那个声音依旧不急不缓。

就算哈利再怎么讨厌他的救世主称号,此时的注意力也被吸引走了。实质意义上的拯救世界?“你在说什么?”他皱着眉质问道,“什么叫做实质意义上的?难道过去发生的事情不会发生吗?难道因此死掉的人也会复活吗?”