第52页

富贵淑女 太极鱼 1462 字 2022-11-04

达西说:“其实不少人都觉得我倨傲,因为我不爱说话。但这个评价对我来说不算坏,它是我少了许多麻烦。我认为有时候英国绅士太苛求刻板啦,为了风度得做许多不情愿的事,比如恭维、奉承一个并不优秀可亲的人——我不愿意这样,所以得罪了不少女士。”

伊丽莎白当然不会把威廉先生说的话套在自己身上,她笑答道:“作为一个女士,坦白说,我享受先生们的恭维和奉承,这令我心情愉快。总比莫名其妙的受人轻视慢待的好。”

“亲近的人另当别论。可不熟悉或者不相干的人,实话讲,我根本不在意他们是真心实意的夸赞,还是应景儿不得不礼貌赞美。”

然后伊丽莎白就听威廉先生说:“您是一位理智幽默、活泼优雅的小姐。我诚心实意的这么认为。”

“好啦,威廉先生,你即便不这样说,我也感觉很愉快。”小姐笑道,“但您的夸赞令我更愉快啦,我得承认你这样郑重的表示,令我不胜荣幸。”

“那么莉齐小姐,你在意真诚与否对吗,你认为我们称得上朋友了?”

伊丽莎白和简对视一眼,讶异的小声惊叫道:“所以你的目的在这儿?狡猾的威廉先生。”

“当然,我们是朋友啦。”

达西先生深知过犹不及的道理,便把这话止住,又起身彬彬有礼的邀请简跳一曲舞,以弥补他方才光顾着跟神奇小姐说话,而冷落这位简小姐的失礼。

他得到了姐妹俩的信任,至少在此时,暂时获得了。

于是简愉快的进舞池,与众人一起跳了一曲布罗杰舞。这种乡村小舞曲需要舞池里的所有男女宾客相间,围成一圈转动,还有女宾与女宾,男宾与男宾互换位置的动作。远不如华尔兹亲密,也不许要交谈缓解尴尬,正合达西与简的意。

幸好这是假面舞会,淑女们拒绝了某位男宾的邀约,接下来也可以和其他人跳舞。若换做是寻常舞会,若简和伊丽莎白推拒不和某位先生共舞,却在之后又接受了别人,绝对会被视为对前者的侮辱——这是会结仇的。

伊丽莎白坐在椅子上懒懒的想,假面舞会的魅力就在于没规矩。像布罗杰舞,本来该是终场舞曲,但本次舞会可没有就此结束的意思。

等他们从舞池回来,简很兴奋,露出来的脸颊红扑扑的。她是真喜欢跳舞,于是便期待起正式的舞会来了,掰着手指想朗博恩的邻居们谁会在近日举办私人舞会。

“复活节是个大节日,必然会有舞会。”伊丽莎白问时,简这么回答。

另外两位看她正在思考,便暂且不打扰她。