然而邓布利多只是宽容地看着她。

“这不重要，”他清清楚楚地说，“珀莉，你要看清楚自己现在生活在什么地方、什么时间，对你而言重要的是什么人。”

“我没有把那些……预言和现在发生的事情搞混。”珀莉立刻说。“我不会搞混的。”

“是这样吗？”邓布利多注视着她，他的声音变得严厉起来，“为什么我一说未来，你就能随口说出一场比赛的胜负？”

珀莉有些不知所措：“因为这就是——”

“你还没有明白吗？”邓布利多提高了声音，墙上肖像画里的几个曾经的校长被吓了一跳，“无论结局是什么，是否和你说的一样——爱尔兰队胜利而保加利亚队抓住了金色飞贼——这不重要！那是球员们自身努力而达成的结果。这不是一个故事或者一场梦——他们将要真实地打一场比赛！那不仅仅是个故事了！”

他直截了当地说：“珀莉，你不是生活在一个故事里。”

“……我知道。”小女巫茫然地回答，“我……”

她想说什么，却觉得自己说不出来。

她又一次感到羞愧，却是为了和刚才截然不同的理由。

这个世界是个故事。她总想着故事该有美好的结局，所以竭尽全力地去做自己能做的，这没有错——但当她生活在这个故事中时，它就已经不仅仅是个故事了。

她不该以一种居高临下的态度对待这个世界的——像是对待小孩子那样宽容地看待她的同学，戴着八百米滤镜去看哈利、罗恩和赫敏，又或者为了伏地魔的事情焦虑不安——她从没意识到过自己实际上有多么骄傲自大，甚至看不清那些就在她眼前的朋友们。

邓布利多总是不吝啬于告知她他们所做的事情。现在想来，他是希望她能尽快意识到，这一切的改变都是因为这已经不仅仅是个故事，而是真实的世界。

“……而我是珀莉，”她抬起头，鼓起勇气直视邓布利多，“珀莉·福莱特——您是这个意思吗？”