“你有些出汗了。”

“我不清楚。”哈利低声说，“我刚刚做了个噩梦，伤疤很疼。”

罗恩停顿了片刻。

“你是说，‘那个’伤疤？”他咽了一口口水，这下完全清醒起来了，“可它不该疼吧？我是说……已经许多年了……唉，但是也没有这样的例子……”

哈利戴上了眼镜，眼前的东西慢慢清晰起来。

他的伤疤还疼得厉害，这让他没法集中精神：“谁知道呢，我得缓缓，太疼了。”

“我去给你倒杯水。”

罗恩踩着拖鞋走远了，哈利咬着牙忍受脑袋上的疼痛，心里困惑。

从他有记忆以来，他的伤疤只疼过一次——是刚入学的那天晚上，在礼堂晚宴上……

哈利又是不解又是恼火，但罗恩端来的水很快让他平静了一些。

额头上灼烧似的疼痛感慢慢缓解了一些，这会儿转为一种一跳一跳的感觉。罗恩仍然担忧地坐在他的床沿。

“我没事，你去睡吧。”他说。

“不行。”罗恩坚持道，“魔咒造成的伤害疼痛不是小事。我听我爸爸说过，圣芒戈甚至还有个专门的科室负责这个呢——不然我们去校医室吧？庞弗雷夫人一定能处理好它。”